Александр Вертинский — Безноженька songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Безноженька" van Александр Вертинский.
Songteksten
Чуть только месяц взойдёт,
Крошка-малютка безногая
Пыльной дорогой ползёт.
Днём по канавам валяется,
Что-то тихонько скулит,
Ночью в траву забирается,
Между могилками спит.
Старой, забытой дороженькой
Между лохматых могил
Добрый и ласковый Боженька
Нынче во сне приходил.
Ноги большие и новые
Ей подарить обещал,
А колокольцы лиловые
Тихо звенели хорал…
«Боженька, ласковый Боженька,
Что тебе стоит к весне
Глупой и малой безноженьке
Ноги приклеить во сне?»
Songtekstvertaling
Zodra de maan opkomt,
Baby-baby beenloos
De stoffige weg kruipt.
Dag op greppels die rondslingeren,
Iets fluistert zachtjes.,
'S nachts in het gras klimmen,
Hij slaapt tussen de graven.
Een oude, vergeten weg
Tussen de shaggy graven
Vriendelijke en liefdevolle God
Ik kwam in mijn slaap vandaag.
Voeten zijn groot en nieuw
Ik beloofde het aan haar te geven.,
En de klokken zijn paars
Zachtjes luidden de stemmen van de…
"Lieve God, Lieve God,
Wat moet je in de lente doen?
Stomme en kleine beznosenko
Je voeten bij elkaar houden in je slaap?»