Александр Шульгин — Вино songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Вино" van Александр Шульгин.
Songteksten
Ну, что ты топишь себя в вине
Вино вернётся тебе виной
Я знаю трудно тебе одной,
Но так уж вышло в твоей судьбе
Вином не сможешь его залить
В твоём он сердце глубоко
Да это в общем-то нелегко
Да ты и не хочешь его забыть
Утром ты уснёшь и снова
Будешь улыбаться во сне ему
И он тебе в ответ улыбнётся
Скажет, как скучал без тебя
Ты его ещё не знаешь,
Хоть и веришь в чудо, но идёшь ко дну,
А имя ему будет Дождь Солнца
Он лучший на планете Земля
Хоть ты не знаешь его пока,
Но он не тот, он совсем другой
И он возьмёт тебя с собой
Тебе ведь нужна так его рука
Тебе ведь нужны его глаза
Тебе б в глазах, не в вине тонуть
Ты этим вином можешь всё спугнуть
Ты можешь сорвать себе тормоза
Songtekstvertaling
Dat je jezelf verdrinkt in wijn.
De wijn zal jouw schuld zijn.
Ik weet dat het moeilijk is voor je alleen.,
Maar zo gebeurde het in je leven.
Je kunt het niet vullen met wijn.
Hij zit diep in je hart.
Het is niet makkelijk.
Je wilt het niet vergeten.
'S morgens val je weer in slaap.
Lach je naar hem in je slaap?
En hij lacht terug naar je.
Hij zal je vertellen hoeveel hij je gemist heeft.
Je kent hem nog niet.,
Zelfs als je in een wonder gelooft, ga je eraan.,
En zijn naam zal regen van de zon zijn
Het is de beste op de planeet Aarde
Je kent hem tenminste nog niet.,
Maar hij is niet hetzelfde, hij is totaal anders.
En hij neemt je mee.
Je hebt zijn hand nodig.
Je hebt zijn ogen nodig.
Je moet in de ogen zijn, niet in de wijn om te verdrinken.
Je kunt alles afschrikken met deze wijn.
Je kunt je remmen breken.