Александр Серов — Свечи songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Свечи" van Александр Серов.
Songteksten
Я о тебе мечтаю, я о тебе пою,
Я по тебе скучаю и мысленно зову.
И, свечи зажигая, я в доме одинок
И чувство обжигает, как в пламени листок.
Припев:
Давай зажжем на счастье свечи
В этот холодный, хмурый вечер,
Друг другу просто посмотрев глаза в глаза.
Давай начнем опять с начала,
Все повторим опять сначала,
Все, чтобы только лишь вернуть к себе тебя.
Я годы провожаю, мне их не удержать.
И слезы набегают, не просто все понять,
Но я сдержусь невольно израненной душой,
Мне нестерпимо больно, что нет тебя со мной.
Припев:
Давай зажжем на счастье свечи
В этот холодный, зимний вечер,
Друг другу просто посмотрев глаза в глаза.
Давай начнем опять с начала,
Все повторим опять сначала,
Все, чтобы только лишь вернуть к себе тебя.
Проигрыш
Давай начнем опять с начала,
Все повторим опять сначала,
Все, чтобы только лишь мне возвратить тебя.
Songtekstvertaling
Ik droom van jou, Ik zing van jou,
Ik mis je en roep je in mijn gedachten.
En, kaarsen aansteken, ik ben alleen in het huis
En het gevoel brandt als een blad in een vlam.
Chorus:
Laten we kaarsen aansteken voor geluk.
Op deze koude, sombere avond,
Door elkaar in de ogen te kijken.
Laten we opnieuw beginnen bij het begin.,
We doen het opnieuw.,
Alles om je bij me terug te krijgen.
Ik breng jaren door met ze af te zien, Ik kan ze niet vasthouden.
En de tranen lopen, het is niet makkelijk om alles te begrijpen.,
Maar Ik zal me inhouden met een onbewuste gewonde ziel.,
Het doet zo ' n pijn dat je niet bij mij bent.
Chorus:
Laten we kaarsen aansteken voor geluk.
Op deze koude, winteravond,
Door elkaar in de ogen te kijken.
Laten we opnieuw beginnen bij het begin.,
We doen het opnieuw.,
Alles om je bij me terug te krijgen.
Verlies
Laten we opnieuw beginnen bij het begin.,
We doen het opnieuw.,
Alles om je bij me terug te krijgen.