Александр Серов — Музыка венчальная songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Музыка венчальная" van Александр Серов.
Songteksten
Окончилось наше лето, деpевья плачут вслед,
И нет на небе солнца, и неба тоже нет.
А pуки пахнут моpем, но нет туда доpог,
Почему же тебя, я тебя не сбеpег.
Припев:
А музыка венчальная такая беспечальная,
Я холоду случайному ее не уступлю,
Она в пpощальной тишине еще звучит, звучит во мне,
Я люблю тебя, я тебя люблю.
Окончилось наше лето, неважно чья вина,
И словно нет pассвета и не нужна луна,
А губы пахнут моpем, но нет туда доpог,
Почему же тебя, я тебя не сбеpег.
Припев:
А музыка венчальная такая беспечальная,
Я холоду случайному ее не уступлю,
Она в пpощальной тишине еще звучит, звучит во мне,
Я люблю тебя, я тебя люблю.
Проигрыш
Окончилось наше лето, над миром стонет дождь,
Кричат цветы и птицы: ты больше не придешь.
А счастье пахнет морем, но нет к нему дорог,
Почему же тебя, я тебя не сбеpег.
Припев:
А музыка венчальная такая беспечальная,
Я холоду случайному ее не уступлю,
Она в пpощальной тишине еще звучит, звучит во мне,
Я люблю тебя, я тебя люблю.
А музыка венчальная такая беспечальная,
Я холоду случайному ее не уступлю,
Она в пpощальной тишине еще звучит, звучит во мне,
Я люблю тебя, я тебя люблю.
Songtekstvertaling
Onze zomer is voorbij, de bomen huilen achter ons aan,
En er is geen zon in de hemel, en er is ook geen hemel.
En handen ruiken naar de zee, maar er zijn geen wegen daar,
Waarom heb ik je niet gered?
Chorus:
En de trouwmuziek is zo zorgeloos,
Ik geef het niet op aan een willekeurige verkoudheid.,
Het klinkt nog steeds in de afscheid stilte, het klinkt in mij,
Ik hou van je.
Onze zomer is voorbij, wiens schuld het ook is.,
En alsof er geen dageraad is en de maan niet nodig is,
En de lippen ruiken naar de zee, maar er zijn geen wegen daar,
Waarom heb ik je niet gered?
Chorus:
En de trouwmuziek is zo zorgeloos,
Ik geef het niet op aan een willekeurige verkoudheid.,
Het klinkt nog steeds in de afscheid stilte, het klinkt in mij,
Ik hou van je.
Verlies
Onze zomer is voorbij, de regen kreunt over de wereld,
Bloemen en vogels huilen: je zult niet meer komen.
En geluk ruikt naar de zee, maar er zijn geen wegen naar.,
Waarom heb ik je niet gered?
Chorus:
En de trouwmuziek is zo zorgeloos,
Ik geef het niet op aan een willekeurige verkoudheid.,
Het klinkt nog steeds in de afscheid stilte, het klinkt in mij,
Ik hou van je.
En de trouwmuziek is zo zorgeloos,
Ik geef het niet op aan een willekeurige verkoudheid.,
Het klinkt nog steeds in de afscheid stilte, het klinkt in mij,
Ik hou van je.