Александр Шапиро — Поживем, увидим… songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Поживем, увидим…" van Александр Шапиро.
Songteksten
Среди тысяч дорог.
Для чего мы живём,
В этом мире тревог?
Всё куда-то спешим,
В этот тихий рассвет,
По земному пути
Неудач и побед.
Поживём — увидим, поживём!
Обогнав тоску на повороте,
Зачеркнём обиды, зачеркнём,
И мечту поймаем на излёте.
Поживём — увидим, поживём!
Одолжив у юности мгновенье!
Дай нам, Бог, удачи и терпенья!
Поживём, ребята, поживём!
Вот ещё поворот,
А за ним — снегопад.
И весёлый восход
Сменит тихий закат.
И взлетает душа
В безоглядную высь.
Бесполезно спеша
Обогнать эту жизнь.
Songtekstvertaling
Tussen duizenden wegen.
Waar we voor leven,
In deze wereld van angst?
We hebben allemaal haast.,
In deze rustige dageraad,
Op het aardse pad
Mislukkingen en overwinningen.
We zullen zien, we zullen zien!
Tosca inhalen bij de bocht,
Rancune wegstrepen, doorstrepen,
En we vangen de droom op de weg naar buiten.
We zullen zien, we zullen zien!
Een moment lenen van de jeugd!
Moge God ons veel geluk en geduld schenken!
Laten we leven, jongens, laten we leven!
Hier is nog een twist,
En dan de sneeuwval.
En een vrolijke zonsopgang
Het zal worden vervangen door een rustige zonsondergang.
En de ziel vertrekt.
Naar roekeloze hoogtes.
Haast heeft geen zin
Om dit leven in te halen.