Александр Рыбак — Leave Me Alone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Leave Me Alone" van Александр Рыбак.
Songteksten
It started with a call, I stupidly answered
You said you’ve got my number from one of the dancers
You’ve waited right outside, you had something of mine
But then I saw your eyes, your crazy eyes
Now you’ve got me into something very sick and twisted
An evil kind of game I didn’t know existed
You travel overseas, to terrorize me
And I don’t understand, why can’t you let me be?
Believe me when I say you stupid fool
You’re scaring me to death, that’s not cool
Why won’t you leave me alone, just leave me alone
You crazy, leave me alone!
But then you beauty stop and think this through
It’s time to start a play with someone new
Why won’t you leave me alone, just leave me alone
You crazy, leave me alone!
You’re scaring my mom and dad, scaring off my girlfriend
You’re waiting by my door early in the morning
I’ve told you many times, don’t follow me at night
You’re poisoning in my life, just tell my why?
Believe me when I say you stupid fool
You’re scaring me to death, that’s not cool
Why won’t you leave me alone, just leave me alone
You crazy, leave me alone!
But then you beauty stop and think this through
It’s time to start a play with someone new
Why won’t you leave me alone, just leave me alone
You crazy, leave me alone!
Believe me when I say you stupid fool
You’re scaring me to death, that’s not cool
Why won’t you leave me alone, just leave me alone
You crazy, leave me alone!
But then you beauty stop and think this through
It’s time to start a play with someone new
Why won’t you leave me alone, just leave me alone
You crazy, leave me alone!
Songtekstvertaling
Het begon met een telefoontje.
Je zei dat je mijn nummer had van een van de dansers.
Je hebt buiten gewacht, je had iets van mij.
Maar toen zag ik je ogen, je gekke ogen.
Nu heb je me in iets heel zieks en verdraaid.
Een kwaadaardig spel waarvan ik niet wist dat het bestond.
Je reist overzee om me te terroriseren.
En ik begrijp het niet, waarom kun je me niet met rust laten?
Geloof me als Ik zeg, stomme idioot.
Je maakt me doodsbang, dat is niet cool.
Waarom laat je me niet met rust?
Jij gek, laat me met rust!
Maar dan stop je schoonheid en denk hier goed over na.
Het is tijd om een toneelstuk te beginnen met een nieuw iemand.
Waarom laat je me niet met rust?
Jij gek, laat me met rust!
Je maakt mijn ouders bang, maakt mijn vriendin bang.
Je wacht ' s morgens vroeg bij mijn deur.
Ik heb je al vaak gezegd, volg me niet ' s nachts.
Je vergiftigt mijn leven, vertel me waarom?
Geloof me als Ik zeg, stomme idioot.
Je maakt me doodsbang, dat is niet cool.
Waarom laat je me niet met rust?
Jij gek, laat me met rust!
Maar dan stop je schoonheid en denk hier goed over na.
Het is tijd om een toneelstuk te beginnen met een nieuw iemand.
Waarom laat je me niet met rust?
Jij gek, laat me met rust!
Geloof me als Ik zeg, stomme idioot.
Je maakt me doodsbang, dat is niet cool.
Waarom laat je me niet met rust?
Jij gek, laat me met rust!
Maar dan stop je schoonheid en denk hier goed over na.
Het is tijd om een toneelstuk te beginnen met een nieuw iemand.
Waarom laat je me niet met rust?
Jij gek, laat me met rust!