Александр Розенбаум — Оттепель songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Оттепель" van Александр Розенбаум.
Songteksten
Хорошо было, плохо ли,
В синем платье горохами приходила милая по ночам.
Верил, что откроет все двери к свету твоя печаль.
Верил, что откроет все двери к свету твоя печаль.
Знать, в апреле гроза нова,
Вот и мы с тобой заново нашу жизнь делаем по весне,
Строим, ладен дом наш и строен, небу над ним синеть.
Строим, ладен дом наш и строен, небу над ним синеть.
Припев:
Значит, это оттепель, значит, снова мы вдвоём с тобой теперь.
Плачет радостно капель — оттепель.
Тень с рассветом уйдёт с лица, аисты возвращаются,
На трубе гнездо, белые, совьют.
Здрасьте! И спасибо за счастье даже на пять минут.
Здрасьте! И спасибо за счастье даже на пять минут.
Припев:
Это снова оттепель, снова мы вдвоём с тобой теперь.
Плачет радостно капель — оттепель.
Тают зимние кружева, дети бегают лужами.
Всё у нас, хорошая, впереди.
Грею я любовью твоею сердце в своей груди.
Грею я любовью твоею сердце в своей груди.
Припев:
Это снова оттепель, снова мы вдвоём с тобой теперь.
Плачет радостно капель — оттепель.
Плачет радостно капель — оттепель, оттепель.
Songtekstvertaling
Was het goed of slecht,
In een blauwe jurk met erwten, kwam honing ' s nachts.
Ik geloofde dat je verdriet alle deuren voor licht zou openen.
Ik geloofde dat je verdriet alle deuren voor licht zou openen.
Weet je, in April is de storm nieuw,
Dus we doen ons leven in de lente opnieuw,
We bouwen, ons huis is gebouwd en gebouwd, de hemel erboven is blauw.
We bouwen, ons huis is gebouwd en gebouwd, de hemel erboven is blauw.
Chorus:
Dus het is een dooi, dus het is nu weer alleen jij en ik.
Huilend en gelukkig drops-dooi.
The shadow with the dawn will leave the face, the storks return,
Op het stopcontact, Wit, twist.
Hallo! En bedankt dat je ook maar vijf minuten gelukkig bent.
Hallo! En bedankt dat je ook maar vijf minuten gelukkig bent.
Chorus:
Het is weer de dooi, we zijn nu met z ' n tweeën.
Huilend en gelukkig drops-dooi.
Winterkant smelt, de kinderen lopen rond in de plassen.
Alles ligt voor ons, natuurlijk.
Ik warm mijn hart met jouw liefde in mijn borst.
Ik warm mijn hart met jouw liefde in mijn borst.
Chorus:
Het is weer de dooi, we zijn nu met z ' n tweeën.
Huilend en gelukkig drops-dooi.
Huilend en blij druppels-dooi, dooi.