Александр Розенбаум — Откинулся songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Откинулся" van Александр Розенбаум.
Songteksten
Стою, в окошко дохаю, проветриваю лёгкие
Морозным свежим воздухом деревни Петушки.
В сенях Серёга с Лёхою поют «Костры далёкие»,
И нету лучше роздыха для тела, для души.
Мои друзья-товарищи за облаками-тучами
Не бросили, не цокали по фиксам языком.
Давай, мамань, нажарь ещё котлет, с утра накрученных.
Не курицы мы — соколы, летаем высоко.
Припев:
Малина вся до осени дозреет.
Откинулся — что может быть добрее?
Гоню я прочь тугу-печаль свою,
Здесь птицы по-хозяйски не поют.
Поставлю свечки Господу — за упокой, за здравие,
Всем тем, с кем я по жизни рос, в честь правильных людей.
Кто спину гнул без просыпа в болотах и на гравии.
Ты не оставь, Иисус Христос, их милостью своей.
Припев:
На празднике не шумном, не народном
Без разницы, где плюнуть, — я свободный.
Хочу, куплю богатых папирос,
И рыбьи яйца тоже не вопрос.
Songtekstvertaling
Ik sta, adem door het raam, ventileer mijn longen
Frosty fresh air of the village of Petushki.
In de hal Serge Lekha zing " Fire far",
En er is geen beter respijt voor het lichaam, voor de ziel.
Mijn vrienden-kameraden achter de wolken-wolken
Niet gooien, niet klikken op de fix taal.
Kom op, moeder, bak nog wat koteletten die sinds de ochtend opgerold zijn.
We zijn geen kippen — we zijn Valken, we vliegen hoog.
Chorus:
Frambozen zijn allemaal Rijp tot de herfst.
Wat kan er aardiger zijn?
Ik jaag mijn Tugu-verdriet weg,
Hier zingen de vogels niet op een meesterlijke manier.
Ik zal kaarsen aan de Heer geven - voor rust, gezondheid,
Aan alle mensen waar ik mee opgroeide, ter ere van de juiste mensen.
Die zijn rug boog zonder te slapen in de moerassen en op het grind.
Laat ze niet in de steek, Jezus Christus, door uw genade.
Chorus:
Op een vakantie niet luidruchtig, niet populair
Waar ik ook spuug, ik ben vrij.
Ik wil wat rijke sigaretten kopen.,
En viseieren zijn ook geen vraag.