Александр Розенбаум — Истинно верую songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Истинно верую" van Александр Розенбаум.
Songteksten
Покуда стою на крутом берегу, обнявшись с раскидистой вербою,
Смотря на летящий в низине табун, я истинно верую.
Я истинно верую.
Покуда дорога встречает меня звездою мерцающей первою
На тихом закате суетного дня, я истинно верую.
Я истинно верую.
Припев:
День за днём, как будто в первый раз,
Солнца луч нам дарит жизни свет.
День за днём Господь встречает нас,
И мы с тобой за Всевышним идём след в след.
День за днём Господь встречает нас,
И мы с тобой за Всевышним идём след в след.
Когда кто-то шелестом листьев в саду поправит мне ноту неверную
И струны с ума от восторга сойдут, я истинно верую.
Я истинно верую.
По небу плывут, как по морю ладьи, два облака — в сказку, наверное.
Покуда любовь пребывает с людьми, я истинно верую.
Я истинно верую.
Припев:
День за днём, как будто в первый раз,
Солнца луч нам дарит жизни свет.
День за днём Господь встречает нас,
И мы с тобой за Всевышним идём след в след.
День за днём Господь встречает нас,
И мы с тобой за Всевышним идём след в след.
Когда-нибудь Он нас к себе приберёт — для близких мгновение прескверное,
Но встретит свобода, но встретит свобода у светлых ворот…
Но встретит свобода у светлых ворот — я истинно верую.
Я истинно верую. Я истинно верую. Я истинно верую…
Songtekstvertaling
Zolang ik op de steile oever sta, de spreidende wilg omarm,
Kijkend naar de kudde die in de laaglanden vliegt, geloof ik echt.
Ik geloof echt.
Zolang de weg me ontmoet met een ster die eerst twinkelt
In de rustige zonsondergang van een drukke dag, geloof ik echt.
Ik geloof echt.
Chorus:
Dag na dag, alsof het voor het eerst is,
De zon geeft ons leven, licht.
Dag na dag ontmoet de Heer ons,
En wij volgen Gods voetstappen met jullie.
Dag na dag ontmoet de Heer ons,
En wij volgen Gods voetstappen met jullie.
Als iemand met rust gelaten wordt in de tuin om me verkeerd te corrigeren
En de snaren zullen gek worden van vreugde, geloof ik echt.
Ik geloof echt.
Twee wolken zweven door de lucht als roeken op zee-in een sprookje, misschien.
Zolang liefde met mensen is, geloof ik echt.
Ik geloof echt.
Chorus:
Dag na dag, alsof het voor het eerst is,
De zon geeft ons leven, licht.
Dag na dag ontmoet de Heer ons,
En wij volgen Gods voetstappen met jullie.
Dag na dag ontmoet de Heer ons,
En wij volgen Gods voetstappen met jullie.
Op een dag zal hij ons naar zijn huis brengen-een heel slecht moment voor zijn geliefden,
Maar vrijheid zal samenkomen, maar vrijheid zal samenkomen bij de heldere poort.…
Maar zal de Vrijheid ontmoeten bij de heldere poort-dat geloof ik echt.
Ik geloof echt. Ik geloof echt. Ik geloof echt…