Александр Розенбаум — Ах, как хочется... songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ах, как хочется..." van Александр Розенбаум.
Songteksten
Ах, как хочется выйти из образа,
Хлопнуть дверью и дать всем вам вольную.
Под седлом есть два стремени, они оба — «ЗА»,
Лишь они успокоят в груди боль мою.
Ах, как хочется стать солнечным зайчиком,
Самого себя ослепить на миг,
Чтобы позавидовали мне зрячие.
В этот миг как раз разорвётся мир.
Ах, как хочется крикнуть: «Здравствуйте!»
Тем, кому это слово дорого, близкое.
Ах, как хочется стать вдруг ласковым
И рассыпаться в ночи нежности искрами…
Ах, как хочется мне чаю крепкого
В ординаторской, с сестричкой фигуристой.
Ничего не прошу, ничего не потребую,
Кроме тёплой тельняшки зимой и курева.
Songtekstvertaling
Oh, hoe ik uit het beeld wil komen,
Sla de deur dicht en laat jullie vrij.
Er zitten twee Stijgbeugels Onder het zadel.",
Alleen zij zullen de pijn in mijn borst kalmeren.
Oh, hoe ik een zonnig konijn wil zijn,
Maak jezelf even Blind.,
Om de zienden jaloers op me te maken.
Op dit moment zal de wereld gewoon breken.
Oh, hoe Ik wil schreeuwen:"Hallo!"
Degenen voor wie dit woord dierbaar is, dichtbij.
Oh, hoe ik plotseling aanhankelijk wil zijn
En in de nacht van de zachtmoedigheid de vonken slingeren.…
Oh, hoe ik sterke thee wil
In de kamer van de bewoner, met een kunstschaatser.
Ik vraag nergens om, Ik eis niets.,
Behalve een warm vest in de winter en roken.