Александр Разгуляев — Моя девочка songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Моя девочка" van Александр Разгуляев.
Songteksten
Моя пацанская любовь, натянутые нервы
В твоих глазах остатки слёз — я у тебя не первый
Молчит в линеечку листок, а на душе так тошно
Не говори мне про него — всё это было в прошлом
Моя девочка, моя девочка в мире самая красивая
Я сердце вырву из груди, вот, возьми его
Так нежно обниму тебя, прижмусь ко лбу щекою
Как хорошо мне быть с тобой, с тобою быть одною
Была пацанская мечта, а стало всё реально
Вот только первый парень твой такой чудак скандальный
Шакалом ходит по дворам и распускает слухи
Когда поймаю я его, заеду точно в ухо
Моя девочка, моя девочка в мире самая красивая
Я сердце вырву из груди, вот, возьми его
Так нежно обниму тебя, прижмусь ко лбу щекою
Как хорошо мне быть с тобой, с тобою быть одною
Songtekstvertaling
Mijn jongen liefde, gespannen zenuwen
In uw ogen zijn de restanten van tranen-Ik heb u niet de eerste
Stil in de lijn van het blad, en de ziel is zo ziek.
Vertel me niet over hem - het was allemaal in het verleden
Mijn meisje is de mooiste ter wereld.
Ik ruk m 'n hart uit m' n borst.
Zo zacht zal ik je omhelzen, Ik zal mijn wang tegen je voorhoofd drukken
Hoe goed het voor mij is om bij jou te zijn, om alleen met jou te zijn.
Het was de droom van een jongen, maar alles werd echt
Alleen je eerste man is zo ' n raar schandaal.
De Jakhals verspreidt geruchten.
Als ik hem te pakken krijg, sla ik hem recht in zijn oor.
Mijn meisje is de mooiste ter wereld.
Ik ruk m 'n hart uit m' n borst.
Zo zacht zal ik je omhelzen, Ik zal mijn wang tegen je voorhoofd drukken
Hoe goed het voor mij is om bij jou te zijn, om alleen met jou te zijn.