Александр Панайотов — Внутривенная songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Внутривенная" van Александр Панайотов.

Songteksten

Давай побудем еще со звездами.
Ведь вместе не просто мы.
Мы промолчали прося откровенные.
Но вслух.
Я понимаю тепло, наверное.
Что ты внутривенная.
Сокращаешь мои Вселенные.
Лишь до двух, лишь до двух, лишь до дво-ох.
Не вызывай такси, я прошу задержись.
Хочешь останься на ночь, хочешь и на всю жизнь.
Внутривенная моя, слышишь — остановись!
Не вызывай такси, необъяснимая.
Поцелуями убей и воскреси меня.
Внутривенная моя, невыносимая.
Ты так боишься обжечься заново.
Сбегая от главного.
А я не слышу отчета времени.
Я глух.
И ощущается с новой силою.
Ты необъяснимая.
И сокращается мир внутри меня.
Лишь до двух, лишь до двух, лишь до двох.
Не вызывай такси, я прошу задержись.
Хочешь останься на ночь, хочешь и на всю жизнь.
Внутривенная моя, слышишь — остановись!
Не вызывай такси, необъяснимая.
Поцелуями убей и воскреси меня.
Внутривенная моя, невыносимая.
Знаешь, зависимость не стала родной.
Под нашими звездами хочу быть с тобой.
Будь навсегда моей судьбой.
Не вызывай такси, я прошу задержись.
Хочешь останься на ночь, хочешь и на всю жизнь.
Внутривенная моя, слышишь — остановись!
Не вызывай такси, необъяснимая.
Поцелуями убей и воскреси меня.
Внутривенная моя, невыносимая.

Songtekstvertaling

Laten we nog even bij de sterren blijven.
We zijn immers niet alleen samen.
We hebben niets gezegd dat vroeg om Frank antwoorden.
Maar hardop.
Ik begrijp de hitte, denk ik.
Dat je intraveneus bent.
Je verkort mijn Universums.
Slechts tot twee, maar tot twee, maar tot twee-Oh.
Bel geen taxi, blijf alsjeblieft laat.
Als je wilt blijven slapen, wil je de rest van je leven blijven.
Mijn infuus, hoor je ... stop!
Bel geen taxi, onverklaarbaar.
Dood me met kussen en laat me herrijzen.
Mijn intraveneuze, ondraaglijke.
Je bent zo bang om weer verbrand te worden.
Weglopen van het belangrijkste.
Ik hoor geen tijdrapport.
Ik ben doof.
En het wordt gevoeld met een nieuwe kracht.
Je bent onverklaarbaar.
En de wereld in mij krimpt.
Maar tot twee, maar tot twee, maar tot twee.
Bel geen taxi, blijf alsjeblieft laat.
Als je wilt blijven slapen, wil je de rest van je leven blijven.
Mijn infuus, hoor je ... stop!
Bel geen taxi, onverklaarbaar.
Dood me met kussen en laat me herrijzen.
Mijn intraveneuze, ondraaglijke.
Verslaving is niet inheems geworden.
Onder onze Sterren wil ik bij jou zijn.
Voor altijd mijn lot zijn.
Bel geen taxi, blijf alsjeblieft laat.
Als je wilt blijven slapen, wil je de rest van je leven blijven.
Mijn infuus, hoor je ... stop!
Bel geen taxi, onverklaarbaar.
Dood me met kussen en laat me herrijzen.
Mijn intraveneuze, ondraaglijke.