Александр Панайотов — Ванильное небо songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ванильное небо" van Александр Панайотов.
Songteksten
В жизни каждый из нас видел у неба свой свет.
В отражении глаз ищем всегда его след.
Белый плен облаков дарит в полёте покой.
И я, точно готов будто коснуться вновь его рукой!
Ванильное небо, дотронуться мне бы, пока ещё тут.
Ванильное небо, а люди нелепо меня не поймут.
Ванильное небо, дотронуться мне бы, пока ещё тут.
Ванильное небо, а люди нелепо меня не поймут.
Я прошу у небес новые крылья мне дать,
Чтобы в мире чудес вновь научиться летать.
Среди твоих высот мой каждый взмах вдохнови.
Хоть в мире столько красот — небо, я признаюсь тебе в любви!
Ванильное небо, дотронуться мне бы, пока ещё тут.
Ванильное небо, а люди нелепо меня не поймут.
Ванильное небо, дотронуться мне бы, пока ещё тут.
Ванильное небо, а люди нелепо меня не поймут.
Меня не поймут.
Меня не поймут.
Меня не поймут.
Ванильное небо, дотронуться мне бы, пока ещё тут.
Ванильное небо, а люди нелепо меня не поймут.
Ванильное небо, дотронуться мне бы, пока ещё тут.
Ванильное небо, а люди нелепо меня не поймут.
Александр Панайотов — Ванильное небо.
Декабрь, 2014.
Songtekstvertaling
In het leven heeft ieder van ons zijn eigen licht in de lucht gezien.
In de reflectie van de ogen, zoeken we altijd naar zijn sporen.
De witte gevangenschap van wolken geeft je rust in de vlucht.
En ik, alsof ik klaar ben om het weer aan te raken met mijn hand!
Vanilla sky, Ik wil het aanraken nu ik hier nog ben.
Vanilla sky, en mensen zullen me belachelijk niet begrijpen.
Vanilla sky, Ik wil het aanraken nu ik hier nog ben.
Vanilla sky, en mensen zullen me belachelijk niet begrijpen.
Ik vraag de hemel om me nieuwe vleugels te geven.,
Om weer te leren vliegen in een wereld van wonderen.
Tussen jouw hoogtes, inspireert elke beroerte.
Hoewel er zoveel schoonheden in de wereld-de lucht, Ik beken mijn liefde aan u!
Vanilla sky, Ik wil het aanraken nu ik hier nog ben.
Vanilla sky, en mensen zullen me belachelijk niet begrijpen.
Vanilla sky, Ik wil het aanraken nu ik hier nog ben.
Vanilla sky, en mensen zullen me belachelijk niet begrijpen.
Ze zullen me niet begrijpen.
Ze zullen me niet begrijpen.
Ze zullen me niet begrijpen.
Vanilla sky, Ik wil het aanraken nu ik hier nog ben.
Vanilla sky, en mensen zullen me belachelijk niet begrijpen.
Vanilla sky, Ik wil het aanraken nu ik hier nog ben.
Vanilla sky, en mensen zullen me belachelijk niet begrijpen.
Alexander Panayotov-Vanilla sky.
December 2014.