Александр Новиков — Женский этап songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Женский этап" van Александр Новиков.
Songteksten
Прочифиренные воровки,
Каких уже не кличут «телками»,
В толпе с растратчицами робкими
Пестрят, как бабочки под стеклами.
Фарца, валютчицы, наводчицы —
Разбитых пар и судеб месиво.
Статья… фамилия… имя… отчество…
А-ну, этап, к вагону! весело!
Студентки есть и есть красавицы.
Есть малолетки — дым романтики:
Жизнь, бля, конфетами бросается,
А долетают только фантики.
Этап. Нет слова горче, желчнее.
Всё — в мат. Всё — без предупреждения.
А-ну, конвойный, падшей женщине
Хоть ты-то сделай снисхождение.
«По трое в ряд! Сцепиться за руки!..»,
Побитым пешкам в дамки — без понту.
Судьба впустую мечет зарики,
Дотла проигранная деспоту.
В блатные горькие гекзаметры
Этапы женские прописаны.
Вагон пошел… А время — замертво,
В 37-й как будто выслано.
Где всё вот так, от цен до ругани.
Плюют, как семечками, шкварками.
Бульваром под руки — подругами,
Этапом за руки — товарками.
Всё по закону, быстро, просто так,
По трое в ряд, к вагону! весело!..
Идет этап из 90-го.
Разбитых пар и судеб месиво.
Всё по закону, быстро, просто так,
По трое в ряд, к вагону! весело!..
Идет этап из 90-го.
Разбитых пар и судеб месиво.
Songtekstvertaling
Prochitannye dief,
Die niet langer "kuikens" worden genoemd",
In een menigte met verduisteraars timide
Ze zijn gevlekt als vlinders Onder Glas.
Scheten, valutahandelaren, schutters —
Gebroken koppels en destinies zijn een puinhoop.
Artikel ... achternaam... voornaam ... patronymisch…
En-nou, podium, naar de auto! leuk!
Studenten zijn en zijn mooi.
Er zijn jongeren-de rook van romantiek:
Het leven is snoep gooien.,
En alleen de wikkels te bereiken.
Fase. Er is geen woord meer bitter, meer gal.
All-in Mat. Allemaal zonder waarschuwing.
Nou, escort, gevallen vrouw
Je kunt tenminste iets mild doen.
"Drie op een Rij! Handen vasthouden!...",
Verslagen pionnen in de koningin-zonder een ponton.
Destiny verspilde het spel,
Verloren van de despoot.
Dieven in de bittere hexameters
De etappes worden niet beschreven.
De auto ging... en tijd-dood,
Het is alsof het naar 37 is gestuurd.
Waar alles zo is, van prijzen tot vloeken.
Ze spugen als zaden en spek.
Boulevard onder de handen van vrienden,
Podium voor hands-tovarkami.
Alles is legaal, snel, zomaar.,
Drie achter elkaar, naar de auto. leuk!..
Er is een podium vanaf de 90e.
Gebroken koppels en destinies zijn een puinhoop.
Alles is legaal, snel, zomaar.,
Drie achter elkaar, naar de auto. leuk!..
Er is een podium vanaf de 90e.
Gebroken koppels en destinies zijn een puinhoop.