Александр Новиков — Шансоньетка songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Шансоньетка" van Александр Новиков.
Songteksten
Вечер по стеклу размазан,
На десерт дают стриптиз.
Раздевается не сразу —
Снизу вверх и сверху вниз.
— Ах, какая… Ух, какая! -
Языки защелкали,
В яркий свет себя макая,
И глазенки — щелками.
Шансоньетка! Заведенная юла.
Шансоньетка. Не до углей, не дотла —
Выгорает до окурочка.
Дурочка.
Не столкнусь с тобой в метро я.
И не увяжусь пешком.
Здесь ползала землю роет,
Норовит тряхнуть мешком.
И ни слёз в тебе, ни страха,
Ни влечения к рублю.
Ну, давай еще полвзмаха —
И я тебя почти люблю.
Шансоньетка! Заведенная юла.
Шансоньетка. Не до углей, не дотла —
Выгорает до окурочка.
Дурочка.
Но чего не будет точно
Ни по просьбе, ни на спор:
В самом издыханьи ночи,
В самый шапочный разбор,
Передушен, напомажен,
Зябко окунаясь в дым,
Твой окурок рядом ляжет
С недокуренным моим.
Шансоньетка! Заведенная юла.
Шансоньетка. Не до углей, не дотла —
Выгорает до окурочка.
Дурочка.
Шансоньетка! Заведенная юла.
Шансоньетка. Не до углей, не дотла —
Выгорает до окурочка.
Дурочка.
Шансоньетка! Заведенная юла.
Шансоньетка. Не до углей, не дотла —
Выгорает до окурочка.
Дурочка.
Songtekstvertaling
De avond is uitgesmeerd op het glas.,
Als dessert geven ze een Striptease.
Ze kleed zich niet meteen uit. —
Onderop en boven naar beneden.
"Oh, wat een... Oh, wat een..." -
Talen geklikt,
In het heldere licht van jezelf dippen,
En ogen-spleten.
Chansonnette! Een oude bundel.
Chansonnette. Niet naar de kolen, niet naar de grond. —
Vervaag naar okorochka.
Kleine dwaas.
Ik kom je niet tegen in de metro.
En Ik zal niet lopen.
Hier kroop de aarde opgravingen,
Hij probeert de zak te schudden.
En geen tranen in je, geen angst,
Geen aantrekkingskracht op de roebel.
Laten we nog een halve beroerte nemen. —
En ik hou bijna van je.
Chansonnette! Een oude bundel.
Chansonnette. Niet naar de kolen, niet naar de grond. —
Vervaag naar okorochka.
Kleine dwaas.
Maar wat niet precies zal gebeuren
Noch op verzoek, noch bij betwisting:
Aan het eind van de nacht,
In de meeste header analyse,
Peregusna, nepomucen,
Rillend in de rook,
Je sigarettenpeuk zal naast je liggen.
Met mijn halfgerookte.
Chansonnette! Een oude bundel.
Chansonnette. Niet naar de kolen, niet naar de grond. —
Vervaag naar okorochka.
Kleine dwaas.
Chansonnette! Een oude bundel.
Chansonnette. Niet naar de kolen, niet naar de grond. —
Vervaag naar okorochka.
Kleine dwaas.
Chansonnette! Een oude bundel.
Chansonnette. Niet naar de kolen, niet naar de grond. —
Vervaag naar okorochka.
Kleine dwaas.