Александр Новиков — Безработный музыкант songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Безработный музыкант" van Александр Новиков.
Songteksten
На рубли меняя ноты бесшабашно так,
Где кипит толпа большая, по слогам выводит,
Отбивая нос ботинкам, безработный музыкант:
Женщина-картинка,
Фантик золотой,
Жгучая брюнетка —
Не хочу другой!
А курсистка с кавалером под наркозом лета
Улыбнется и простится с денежкой смешной.
Бросит под ноги — примером — мятую монету
И к цветочнице умчится, отбивая такт спиной.
Женщина-картинка,
Фантик золотой,
Жгучая блондинка —
Не хочу другой!
А когда толпа растает, тертая без счета,
Без улыбки и без маски тихо, как всегда,
Точку звонкую поставит (волей звездочета)
В шапку брошенная наспех сердобольная звезда.
Женщина-картинка,
Фантик золотой,
Жгучая брюнетка —
Не хочу другой!
Женщина-картинка,
Фантик золотой,
Жгучая блондинка —
Не хочу другой!
Songtekstvertaling
Op roebels die roekeloos veranderen.,
Waar is het koken de menigte is groot, de lettergrepen tonen,
Zijn neus tegen zijn laarzen slaan, de werkloze muzikant:
Foto vrouw,
Gouden wikkel,
Hete brunette —
Ik wil er niet nog een!
Een student met een vriendje onder narcose.
Hij zal glimlachen en afscheid nemen van het grappige geld.
Hij gooit een verfrommelde munt naar je voeten.
En naar het bloemenmeisje zal rennen, de tijd met zijn rug slaan.
Vrouwenfoto
De wikkel is goud.,
Brandend Blondje —
Ik wil er niet nog een!
En als de menigte smelt, geraspt zonder te tellen,
Zonder glimlach en zonder masker, rustig zoals altijd,
Plaats een ringpunt (door de wil van de astroloog)
In de pet gegooid haastig mededogen ster.
Vrouwenfoto
De wikkel is goud.,
Hete brunette —
Ik wil er niet nog een!
Foto vrouw,
Gouden wikkel,
Brandend Blondje —
Ik wil er niet nog een!