Александр Новиков — Ананасы в шампанском songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ананасы в шампанском" van Александр Новиков.
Songteksten
Ананасы в шампанском! Ананасы в шампанском!
Удивительно вкусно, искристо и остро!
Весь я в чем-то норвежском! Весь я в чем-то испанском!
Вдохновляюсь порывно! И берусь за перо!
Стрекот аэропланов! Беги автомобилей!
Ветропросвист экспрессов! Крылолет буеров!
Кто-то здесь зацелован! Там кого-то побили!
Ананасы в шампанском — это пульс вечеров!
В группе девушек нервных, в остром обществе дамском
Я трагедию жизни претворю в грезофарс…
Ананасы в шампанском! Ананасы в шампанском!
Из Москвы — в Нагасаки! Из Нью-Йорка — на Марс!
Songtekstvertaling
Ananas in champagne! Ananas in champagne!
Verrassend lekker, sprankelend en pittig!
Ik zit onder iets Noor. Ik zit onder iets Spaans!
Ik ben er door geïnspireerd! En ik pak mijn pen!
Het geluid van vliegtuigen! Over auto ' s Gereden!
Windfluit van sneltreinen! Gevleugelde boeien!
Er is hier iemand gekust! Iemand is daar in elkaar geslagen!
Ananas in champagne - de hartslag van de avond!
In een groep nerveuze meisjes, in een scherpe samenleving van dames
I The tragedy of life will bring to graziers…
Ananas in champagne! Ananas in champagne!
Van Moskou naar Nagasaki! Van new York naar Mars!