Александр Маршал — Волчицы songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Волчицы" van Александр Маршал.
Songteksten
Ни проехать ни пройти не пробежать
Можно только протянуть больные ноженьки и спать,
Но не может спать в лесу волчица серая
Ей волчата спать все время не дают
Они морды ей в живот свои голодные суют
А из лагеря холодного и дальнего
Что меж сопок ощетинившись лежит
Вдаль пацанка молодая и отчайная бежит
пятый день, ка через чащу пробирается
При побеге где-то сломана рука,
А зима всем этим только забавляется пока
Веселится рыжая луна
В черном небе одна
Голод утром резко снял волчицу с логова
И погнал на встречу ветру по тайге,
Но добычи не видать, не слышно шероха нигде
На поляну, только ночь, волчица выползла
Человек и сразу встала дыбом шерсть
Ей в глаза в упор смотрела жизнь решительно и смерть
Веселится рыжая луна
В черном небе одна
И они внезапно носом к носу встретились
Чтобы жить сегодня надо убивать
И волчица и пацанка сразу кинулись, чтоб рвать
Бились молча страшно на смерть и отчаянно
Отползая, чтоб чуть-чуть передохнуть
Пузырями кровь катилась темно алая, как ртуть
Сосны черной тенью дружно отодвинулись
Вьюга билась меж деревьями винтом
Умирали человек и волк раскинувшись крестом
Веселится рыжая луна
В черном небе одна
Веселится рыжая луна
В черном небе одна
Songtekstvertaling
Niet passeren of passeren niet rennen
Je kunt alleen je zieke benen strekken en slapen.,
Maar kan niet slapen in het bos wolf grijs
Haar welpen laten haar niet de hele tijd slapen.
Ze stoppen hun hongerige muiltjes in haar buik.
En van het koude en verre kamp
Wat ligt er tussen de heuvels?
Een jong en wanhopig kind rent in de verte
op de vijfde dag komt ka door het struikgewas.
Een arm is ergens gebroken tijdens de ontsnapping.,
En winter speelt er nu mee.
Red moon heeft plezier.
In the black sky alone
De honger in de ochtend verwijderde plotseling de wolf uit het hol.
En reed naar de wind in de taiga,
Maar je kunt de prooi niet zien, je kunt het geritsel nergens horen.
Op de open plek, alleen de nacht, kroop er een wolf uit.
De mens en onmiddellijk op het einde wol
Leven en dood staarden recht in haar ogen.
Red moon heeft plezier.
In the black sky alone
En plotseling werden ze van neus tot neus gevonden.
Om vandaag te leven moet je doden.
En de wolf en het kind haastten zich onmiddellijk om te scheuren.
Ze vochten in stilte verschrikkelijk tot de dood en wanhopig
Wegkruipen om wat te rusten.
Bloed borrelde op, Donkerrood als kwik
De dennen trokken weg als een zwarte schaduw.
Een sneeuwstorm zweefde door de bomen als een schroef
Een man en een wolf stierven, verspreid in een kruis.
Red moon heeft plezier.
In the black sky alone
Red moon heeft plezier.
In the black sky alone