Александр Маршал — Уходят близкие songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Уходят близкие" van Александр Маршал.
Songteksten
Осень включила часы.
Время назад отодвинулось,
Став на пороге зимы.
Заревом солнце отметится,
Ветер хотел прошуметь.
Души когда-нибудь встретятся,
Освободившись от тел.
Уходят близкие, уходят навсегда,
И не хотят, чтобы кому-то было больно.
А осень будит сильным ветром города,
Чтоб этой ночью людям было неспокойно.
Выйду на тёмную улицу,
Голову ночь охладит.
Всё, что не нужно забудется,
Всё, то что тлеет — сгорит.
Звёзды, как свечи, растаявши,
В куполе светит луна,
Память мы в сердце оставили,
Пусть сохранится она.
Уходят близкие, уходят навсегда,
И не хотят, чтобы кому-то было больно.
А осень будит сильным ветром города,
Чтоб этой ночью людям было неспокойно.
Songtekstvertaling
Herfst zette de klok aan.
De tijd is terug.,
Op de drempel van de winter.
De zon zal gloeien,
De wind wilde ritselen.
Zullen zielen elkaar ooit ontmoeten,
Vrij van lichamen.
Ga dicht en ga voor altijd weg.,
Ze willen niet dat iemand gewond raakt.
En de herfst maakt de stad wakker met een sterke wind,
Om mensen rusteloos te maken vanavond.
Ik ga de donkere straat in.,
De nacht zal je hoofd afkoelen.
Alles wat je niet nodig hebt zal vergeten worden.,
Alles wat smeult zal branden.
De sterren zijn als gesmolten kaarsen.,
De maan schijnt in de koepel,
We lieten een herinnering achter in ons hart,
Laat het bewaard blijven.
Ga dicht en ga voor altijd weg.,
Ze willen niet dat iemand gewond raakt.
En de herfst maakt de stad wakker met een sterke wind,
Om mensen rusteloos te maken vanavond.