Александр Маршал — Уходим songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Уходим" van Александр Маршал.
Songteksten
Сильный ветер дует прямо в лицо,
Поднимая к небу тёмную пыль —
Мы идём дорогой наших отцов,
По барханам через редкий ковыль
И хотелось бы чуть выше взлететь,
Но от солнца в крыльях плавится воск —
Мы взлетим под утро, по темноте —
Это раньше кто-то шёл «на авось»
В океане улиц и площадей,
Где громады зданий как острова,
Кораблями рядом станем на рейд —
Может быть, нам больше здесь не бывать
Уходим, уходим,
С востока на запад,
Куда укажет закат!
Уходим, уходим,
С востока на запад —
Туда, где спят облака!
Позади остались девять морей,
И пока есть силы, нужно спешить,
Мы с годами станем только мудрей,
И вернёмся к дому, круг завершив
Songtekstvertaling
Een sterke wind waait recht in je gezicht,
Het stof in de hemel doen oprijzen —
We gaan zoals onze vaders.,
Op de duinen door een zeldzame Kovyl
En Ik wil een beetje hoger vliegen,
Maar de zon smelt was in de vleugels —
We vertrekken morgenochtend, in het donker. —
Het was vroeger iemand die "willekeurig"»
In een oceaan van straten en pleinen,
Waar zijn enorme gebouwen als Eilanden,
De schepen zullen naast de inval staan. —
Misschien zijn we hier niet meer.
Ga weg, ga weg.,
Van oost naar West,
Waar de zonsondergang wijst!
Ga weg, ga weg.,
Van oost naar West —
Waar de wolken slapen!
Negen zeeën werden achtergelaten,
En terwijl je de kracht hebt, moet je je haasten.,
We worden alleen Wijzer door de jaren heen.,
En we zullen terugkeren naar het huis, het voltooien van de cirkel