Александр Маршал — Ты прости songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ты прости" van Александр Маршал.
Songteksten
Ресторан зависает над морем
Синий цвет отражает серый
Чайки ниже летят за ветром
За серебрянною волной
Берег сложен из камня циркона
И скала упирается в море
Режет гладь пароход из Трабзона
Где сидим рядом мы с тобой
Ты прости, ты прости меня
Прости за мою любовь
Не смог уберечь тебя я, любя
Прости, ты прости меня
Боюсь потерять тебя
Мечта и любовь моя
Слёзы капают, тушат свечи
Лунный свет отливает нежным
Наши чувства и наши встречи
За дождливою пеленой
Тихо падают листья клёна
И любовь напивается с горя
Ночь разлуки и час у перрона
Я навеки прощаюсь с тобой
Ты прости, ты прости меня
Прости за мою любовь
Не смог уберечь тебя я, любя
Прости, ты прости меня
Боюсь потерять тебя
Мечта и любовь моя
Ты прости, ты прости меня
Прости за мою любовь
Не смог уберечь тебя я, любя
Прости, ты прости меня
Боюсь потерять тебя
Мечта и любовь моя
Songtekstvertaling
Het restaurant zweeft over de zee
De blauwe kleur reflecteert de grijze
De meeuwen volgen de wind.
Voorbij de zilveren Golf
De kust is gemaakt van zirkonsteen
And the rock faces the sea
Een boot uit Trabzon snijdt het oppervlak door.
Waar we naast je zitten
Het spijt me.
Het spijt me voor mijn liefde.
Ik kon je niet beschermen door lief te hebben.
Het spijt me.
Ik ben bang je te verliezen.
Droom en hou van mijn
Tranen druppelen, kaarsen worden gedoofd
Het maanlicht is zacht
Onze gevoelens en onze ontmoetingen
Achter de regenachtige sluier
Esdoornbladeren vallen zachtjes
En liefde wordt dronken van verdriet
Nacht van scheiding en een uur op het perron
Ik neem voor altijd afscheid van je.
Het spijt me.
Het spijt me voor mijn liefde.
Ik kon je niet beschermen door lief te hebben.
Het spijt me.
Ik ben bang je te verliezen.
Droom en hou van mijn
Het spijt me.
Het spijt me voor mijn liefde.
Ik kon je niet beschermen door lief te hebben.
Het spijt me.
Ik ben bang je te verliezen.
Droom en hou van mijn