Александр Маршал — Отдохни songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Отдохни" van Александр Маршал.
Songteksten
Участь выпала слишком лихая —
Ты устала от нашей любви,
Страстной, дерзкой, как буря морская
Я искал в небе свой идеал,
Предаваясь фантазии дикой,
В глубине твоих глаз утопал,
И спасён был твоею улыбкой
Отдохни!.. Отдохни…
Отдохни от меня, отдохни!
Тебе снятся чудесные сны,
В эти тёплые летние ночи,
Отдохни от меня, отдохни —
Я вернусь, я хочу очень, очень
Будет память пьянить и манить
И по кручам к вершинам взбираться,
До утра напролёт говорить,
И с рассветом назад возвращаться!
Отдохни от меня, отдохни…
Я вернусь…
Songtekstvertaling
Het lot was te onstuimig. —
Ben je onze liefde beu?,
Gepassioneerd, brutaal, als een zeestorm
Ik was op zoek naar mijn ideaal in de lucht,
Zich overgeven aan een wilde fantasie,
In de diepten van je ogen verdronken,
En ik werd gered door je glimlach.
Rust wat uit... Ontspannen…
Neem een pauze van mij, Neem een pauze!
Je hebt prachtige dromen.,
Op deze warme zomeravonden,
Neem een pauze van mij, Neem een pauze —
Ik kom terug, Ik wil heel, heel veel.
Zal de herinnering een bedwelmende en verleidende
En klim op de torens naar de top,
De hele dag praten tot de ochtend,
En met de dageraad Terug om terug te keren!
Neem een pauze van mij, Neem een pauze…
Ik kom terug.…