Александр Маршал — Мой дом songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Мой дом" van Александр Маршал.
Songteksten
Океан ночью не спит,
Свои руки тянет к звёздам,
Словно он нам говорит —
«Возвращайтесь, будет поздно!»
Впереди — только туман,
И далёк путь домой,
Южный крест — мой талисман,
Где-то там берег мой…
От дождя мокнут глаза,
А от ветра стынут руки
За кормой — только гроза,
От свиданий до разлуки
Капитан старый сказал
Как-то мне одному:
«Если не веришь глазам,
Сердцу верь своему!»
Мой дом — там, где меня родная ждёт!
Мой дом, его мне так недостаёт!
Руки. твои руки согревают в холода,
Между нами — время и вода…
Первый снег ляжет к утру,
Все дороги укрывая.
Ты встречай — скоро приду,
Что-то скажешь, обнимая!..
Корабли пристань найдут,
И уснут до весны.
Все пути к дому ведут,
И шаги чуть слышны
Мой дом — там, где меня родная ждёт!
Мой дом, тебя мне так недостаёт!
Руки. твои руки согревают в холода,
Между нами — время и вода…
Songtekstvertaling
De oceaan slaapt ' s nachts niet.,
Zijn handen worden naar de sterren getrokken.,
Het is alsof hij ons vertelt —
"Kom terug, het zal te laat zijn!"
Alleen mist voor ons.,
En het is een lange weg naar huis.,
The southern cross is my lucky charm,
Ergens is mijn kust…
De regen maakt je ogen nat.,
En de wind maakt je handen koud
Achteruit-alleen een onweersbui,
Van Dating tot scheiding
De oude kapitein zei:
Als iets mij een:
"Als je je ogen niet gelooft,
Vertrouw op je hart!"
Mijn huis is waar mijn familie op me wacht!
Mijn huis, Ik mis het zo erg!
Arm. je handen warm in de kou,
Tussen ons-tijd en water…
De eerste sneeuw valt in de ochtend,
Alle wegen zijn gedekt.
Ik kom zo.,
Iets te zeggen, knuffelen!..
Schepen zullen de pier vinden.,
En slapen tot de lente.
Alle paden naar het huis leiden,
En de voetstappen zijn nauwelijks hoorbaar
Mijn huis is waar mijn familie op me wacht!
Mijn huis, Ik mis je zo erg!
Arm. je handen warm in de kou,
Tussen ons-tijd en water…