Александр Маршал — Летят журавли... songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Летят журавли..." van Александр Маршал.
Songteksten
Журавли в синем небе далеко от земли,
И какой клин последний там, в бескрайней дали.
И толпа на перроне, и оркестр гремит…
Журавли в синем небе — это те, кто погиб.
На вокзал прибывают эшелоны солдат,
Их цветами встречают сотни женщин, девчат,
А одна увидала в небесах серый клин —
Журавли улетали, и её там один…
Припев:
Летят журавли, летят журавли, летят журавли.
Журавли в синем небе далеко от земли,
И какой клин последний там, в бескрайней дали.
Задрожит день весенний, и длиннее закат,
Журавли в синем небе — это души солдат…
Припев:
Летят журавли, летят журавли, летят журавли.
Songtekstvertaling
Kranen in de blauwe lucht ver van de grond,
En wat is de laatste wig daar, in de grote afstand.
En de menigte op het perron, en het orkest dondert…
De kranen in de blauwe lucht zijn degenen die stierven.
Treinen van soldaten komen aan op het station,
Honderden vrouwen en meisjes ontmoeten hen met bloemen,
En een zag een grijze wig in de lucht —
De kranen vlogen weg, en er was een van hen…
Chorus:
De kranen vliegen, de kranen vliegen, de kranen vliegen.
Kranen in de blauwe lucht ver van de grond,
En wat is de laatste wig daar, in de grote afstand.
De lente zal beven, en de zonsondergang zal langer zijn.,
Kranen in de blauwe lucht zijn de zielen van soldaten…
Chorus:
De kranen vliegen, de kranen vliegen, de kranen vliegen.