Александр Маршал — Как тебя найти songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Как тебя найти" van Александр Маршал.
Songteksten
Тёплая волна берега ласкала,
Всё чего-то ждал, молча у причала.
У судьбы любовь на коленях выстрадал
Но, не удержал, будто кто-то исподволь,
Выманил её, улетела птицею,
Сердце взяв мое.
Стало вдруг темней
Небо без твоей любви,
Вспомнишь обо мне,
В час любой к себе зови.
Там, где нет тебя, ничего не нужно мне,
Сердцем не любя, светлый мир разрушила.
Не сказав «прощай», улетела птицею,
Сердце взяв моё.
Где ты, скажи,
Как тебя найти мне?
Как дальше жить, без твоей любви?
Дверью скрипнешь, тихо уходя,
Небо плачет каплями дождя.
И опять один,
И опять невольно мне.
Кажется, что ты стала птицей вольною.
Улетевшей вдаль
От любви несбывшейся,
Грусть свою, печаль
Быстро позабывшая.
Не сказав «прощай», улетела птицею,
Сердце взяв моё.
Songtekstvertaling
De warme golf van de kust streelde,
Ik wacht nog steeds op iets, stil bij de haven.
Heb het lot liefde op zijn knieën geleden
Maar ik kon er niets aan doen, alsof er iemand binnensluipte.,
Lokte haar weg als een vogel.,
Mijn hart nemen.
Het was plotseling donkerder.
De hemel zonder jouw liefde,
Denk aan mij.,
Bel iedereen om één uur.
Waar jij niet bent, heb ik niets nodig.,
Het hart is niet liefdevol, de heldere wereld is vernietigd.
Zonder afscheid te nemen, vloog ze weg als een vogel.,
Mijn hart nemen.
Waar ben je?,
Hoe kan ik je vinden?
Hoe kan ik leven zonder jouw liefde?
De deur kraakt, en vertrekt rustig.,
De hemel huilt van regendruppels.
En weer een,
En nogmaals, ik kon niet helpen.
Het lijkt erop dat je een vrije vogel bent geworden.
Ver weg
Van onvervulde liefde,
Je verdriet, je verdriet
Snel vergeten.
Zonder afscheid te nemen, vloog ze weg als een vogel.,
Mijn hart nemen.