Александр Маршал — Города. Поезда songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Города. Поезда" van Александр Маршал.
Songteksten
Меня увезёт от тебя далеко-далеко…
Любить обещай. Вагон предпоследний
Уносится за горизонт, помаши мне рукой!
Города, поезда,
Шторки на окошке,
Проводник по утрам наливает чай…
Я вернусь как всегда —
Подожди немножко,
Ты встречай и любить обещай!
Ты скажешь «Прощай!», и, кажется, вечность
Прошла с той поры — но ведь я не был только два дня
Опять холода, опять бесконечность,
Но только не в тёплом купе — а в душе у меня…
Songtekstvertaling
Het zal me ver, ver weg van jou brengen.…
Beloof lief te hebben. De voorlaatste wagen
Het gaat over de horizon, zwaai naar me!
Steden, treinen,
Gordijnen op het raam,
De Gids giet thee in de ochtend…
Ik kom terug zoals gewoonlijk. —
Wacht even.,
Je ontmoet en houdt van je belofte!
Als je afscheid neemt, lijkt het voor altijd.
Het is een tijdje geleden, maar ik ben maar twee dagen weggeweest.
Opnieuw koud, en opnieuw oneindig,
Maar niet in een warm compartiment, maar in mijn ziel — …