Александр Маршал — Дороги songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Дороги" van Александр Маршал.
Songteksten
Дорога как факел во тьме всё время по жизни петляет
Ты снишься так часто и мне дорог в этой жизни хватает,
А легких дорог просто нет, а легких дорог не бывает
И каждый проносит свой крест дорогу свою выбирает.
Кому-то дорога — этап на север, восток или дальше
Кому-то уехать — пустяк, кому-то — вернуться пораньше,
А кто-то бежит от судьбы дорогу как мать обнимая,
Пылают дороги войны, свечой восковой догорая.
Припев:
Дороги, дороги, дороги синеют вдали города
Перроны, перроны, перроны, от вас не уйти никуда
Дороги, дороги, дороги пьянеешь от стука колес
И видишь в окошке то речку то поле, то плач одиноких берёз.
И видишь в окошке то речку то поле, то плач одиноких берёз.
У веры дорога одна и всех она к храму приводит,
Кому-то дорога — тюрьма, кому-то — свобода и воля.
А легких дорог просто нет, а легких дорог не бывает
И каждый проносит свой крест дорогу свою выбирает.
Припев:
Дороги, дороги, дороги синеют вдали города
Перроны, перроны, перроны, от вас не уйти никуда
Дороги, дороги, дороги пьянеешь от стука колес
И видишь в окошке то речку то поле, то плач одиноких берёз.
И видишь в окошке то речку то поле, то плач одиноких берёз.
Дороги, дороги, дороги синеют вдали города
Перроны, перроны, перроны, от вас не уйти никуда
Дороги, дороги, дороги пьянеешь от стука колес
И видишь в окошке то речку то поле, то плач одиноких берёз.
И видишь в окошке то речку то поле, то плач одиноких берёз.
Songtekstvertaling
De weg is als een toorts in het donker de hele tijd in levenslussen
Ik droom zo vaak van je en ik hou genoeg van je in dit leven,
En er zijn geen gemakkelijke wegen, en er zijn geen gemakkelijke wegen
En ieder draagt zijn eigen kruis en kiest zijn eigen pad.
Iemands weg - een etappe naar het Noorden, Oosten, of verder
Iemand om te vertrekken-een kleinigheid, iemand-om vroeg terug te keren,
En iemand die wegloopt van het lot van de weg als een moeder die omarmt,
De wegen van de oorlog zijn in brand gestoken, brandend als een kaarsje.
Chorus:
Wegen, wegen, wegen worden blauw in de afstand van de stad
Schort, schort, schorten, er is geen ontkomen aan jou.
Wegen, wegen, wegen je wordt dronken van het geluid van wielen
En je ziet in het raam de rivier het veld, De Schreeuw van eenzame berken.
En je ziet in het raam de rivier het veld, De Schreeuw van eenzame berken.
Vera heeft één weg en die leidt iedereen naar de tempel.,
Voor sommigen is de weg gevangenis, voor anderen vrijheid en wil.
En er zijn geen gemakkelijke wegen, en er zijn geen gemakkelijke wegen
En ieder draagt zijn eigen kruis en kiest zijn eigen pad.
Chorus:
Wegen, wegen, wegen worden blauw in de afstand van de stad
Schort, schort, schorten, er is geen ontkomen aan jou.
Wegen, wegen, wegen je wordt dronken van het geluid van wielen
En je ziet in het raam de rivier het veld, De Schreeuw van eenzame berken.
En je ziet in het raam de rivier het veld, De Schreeuw van eenzame berken.
Wegen, wegen, wegen worden blauw in de afstand van de stad
Schort, schort, schorten, er is geen ontkomen aan jou.
Wegen, wegen, wegen je wordt dronken van het geluid van wielen
En je ziet in het raam de rivier het veld, De Schreeuw van eenzame berken.
En je ziet in het raam de rivier het veld, De Schreeuw van eenzame berken.