Александр Маршал — Батя songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Батя" van Александр Маршал.
Songteksten
Давай-ка батя выпьем водки
У нас ещё чуть-чуть осталось
Пусть клён качается над нами,
А мы нальём и повторим
Давай-ка батя выпьем водки
И захмелеем где-то малость
Ну, а потом спокойно сядем
И просто батя помолчим
Ты извини что я так редко
Тебя с годами навещаю
Ты извини что наши встречи
Всё время как-то на бегу,
А клён-то каждый раз весною
Листвой зелёной расцветает
Как в детстве запахи сирени
И вишня тоже вся в цвету
Батя вот и свиделись батя
Извини что так поздно
Жаль что раньше не смог
Батя вот и свиделись батя,
А в ответ только ветер
Что же здравствуй сынок
Давай-ка батя снова вспомним
Твоих друзей из эскадрильи
Тех кто однажды не вернулся
Не дотянув чуть-чуть домой,
А сколько лет той лётной куртке
Что вместе мы с тобой носили
Из тонкой тёмно-бурой кожи
Ты так и не купил другой
Давай-ка батя выпьем водки
За то твоё лихое время
За то твоё большое небо
В котором ты как птица жил
За жизнь нелегкую такую
За ваше батя поколенье
За то как ты горел и верил
Надеялся и как любил
Батя вот и свиделись батя
Извини что так поздно
Жаль что раньше не смог
Батя вот и свиделись батя,
А в ответ только ветер
Что же здравствуй сынок
Батя вот и свиделись батя
Извини что так поздно
Жаль что раньше не смог
Батя вот и свиделись батя,
А в ответ только ветер
Что же здравствуй сынок
Songtekstvertaling
Laten we wat wodka nemen, pap.
We hebben nog wat over.
Laat de esdoornboom boven ons hangen.,
En we zullen gieten en herhalen
Laten we wat wodka nemen, pap.
En we zullen ergens een beetje dronken worden
Dan gaan we rustig zitten.
En papa, wees stil.
Het spijt me dat ik zo zeldzaam ben.
Ik bezoek je al jaren.
Het spijt me van onze vergaderingen.
De hele tijd op de vlucht,
En de esdoorn elke keer in het voorjaar
Groen loofbloei
Als in de kindertijd de geur van lila
En de kersen staan ook in bloei.
Papa hier is een date, Papa.
Sorry dat het zo laat is.
Ik wou dat ik het eerder had kunnen doen.
Papa hier is een date, Papa.,
En als antwoord alleen de wind
Hallo, zoon.
Laten we papa weer herinneren.
Je vrienden van het eskader.
Degenen die eens niet terugkwamen
Een beetje te kort van huis.,
Hoe oud is dat vluchtjasje?
Wat hebben we samen gedragen?
Gemaakt van donkerbruin leer
Je hebt er nooit nog een gekocht.
Laten we wat wodka nemen, pap.
Voor die geweldige tijd van je.
Voor die grote hemel van jou
Waar je leefde als een vogel
Voor een zwaar leven als dit
Aan de generatie van je vader.
Voor de manier waarop je verbrandde en geloofde
Gehoopt en geliefd
Papa hier is een date, Papa.
Sorry dat het zo laat is.
Ik wou dat ik het eerder had kunnen doen.
Papa hier is een date, Papa.,
En als antwoord alleen de wind
Hallo, zoon.
Papa hier is een date, Papa.
Sorry dat het zo laat is.
Ik wou dat ik het eerder had kunnen doen.
Papa hier is een date, Papa.,
En als antwoord alleen de wind
Hallo, zoon.