Александр Ломинский — Ты знала songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ты знала" van Александр Ломинский.
Songteksten
Расскажу историю о чуде, все о нас.
В этой сказке мы с тобой герои.
Было это всё в Одессе — городе любви
И, конечно, было все на море.
Руки дотяну я к солнцу. Только для тебя
Кружева, слова и поцелуи.
Затуманен взор от упоенья, страсти и
От такого счастья и дурмана.
Припев:
Ты знала. Ты знала. Ты знала,
Как фантазия опасна и насколько ты прекрасна.
Ты знала. Ты знала. Ты знала —
Это счастье быть с тобою. Стань моей судьбою!
Нежусь я в твоих глазах, ведь счастьем полон взор,
И любуюсь на твои колени.
Нежный голос твой, как флейта льется, и на двор
Звезды льют свой свет, слегка робея.
Припев:
Ты знала. Ты знала. Ты знала,
Как фантазия опасна и насколько ты прекрасна.
Ты знала. Ты знала. Ты знала —
Это счастье быть с тобою. Стань моей судьбою!
Ты знала. Ты знала. Ты знала —
Это счастье быть с тобою. Стань моей судьбою!
Небесам скажу: «Вас благодарю…
Этот дар, как ангел в моей жизни».
Припев:
Ты знала. Ты знала. Ты знала,
Как фантазия опасна и насколько ты прекрасна.
Ты знала. Ты знала. Ты знала —
Это счастье быть с тобою. Стань моей судьбою!
Ты знала. Ты знала. Ты знала.
Ты знала. Ты знала. Ты знала,
Как фантазия опасна и насколько ты прекрасна.
Ты знала. Ты знала. Ты знала —
Это счастье быть с тобою. Стань моей судьбою!
Songtekstvertaling
Ik zal je een verhaal vertellen over een wonder, alles over ons.
In dit sprookje zijn wij de helden.
Het was allemaal in Odessa - de stad van de liefde
En natuurlijk was het allemaal op zee.
Ik steek mijn handen uit naar de zon. Alleen voor jou.
Kant, woorden en kussen.
Het luie oog van Extase, van passie en
Van zo ' n geluk en dope.
Chorus:
Je wist het. Je wist het. Je wist het.,
Hoe gevaarlijk fantasie is en hoe mooi je bent.
Je wist het. Je wist het. Je wist het. —
Het is fijn om bij je te zijn. Word mijn lot!
Ik koester me in je ogen, omdat geluk vol ogen is.,
En ik kijk naar je schoot.
Je zoete stem, als een fluit, giet op de binnenplaats
De sterren werpen hun licht, een beetje timide.
Chorus:
Je wist het. Je wist het. Je wist het.,
Hoe gevaarlijk fantasie is en hoe mooi je bent.
Je wist het. Je wist het. Je wist het. —
Het is fijn om bij je te zijn. Word mijn lot!
Je wist het. Je wist het. Je wist het. —
Het is fijn om bij je te zijn. Word mijn lot!
Ik zeg tegen de hemel: "Dank je.…
Dit geschenk is als een engel in mijn leven."
Chorus:
Je wist het. Je wist het. Je wist het.,
Hoe gevaarlijk fantasie is en hoe mooi je bent.
Je wist het. Je wist het. Je wist het. —
Het is fijn om bij je te zijn. Word mijn lot!
Je wist het. Je wist het. Je wist het.
Je wist het. Je wist het. Je wist het.,
Hoe gevaarlijk fantasie is en hoe mooi je bent.
Je wist het. Je wist het. Je wist het. —
Het is fijn om bij je te zijn. Word mijn lot!