Александр Ломинский — Сладкий обман songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Сладкий обман" van Александр Ломинский.
Songteksten
Огарком свечи
Мерцала луна.
Как путник в ночи,
Явилась она.
Явилась и вновь
Растаяла в тьме.
Лишь песня без слов
Осталась во мне.
Припев:
Горечь пройдет, сгинет туман.
Губ твоих мед — сладкий обман.
Сладкий обман крепче вина
Сводит с ума.
Горечь пройдет, сгинет туман.
Губ твоих мед — сладкий обман.
Сладкий обман крепче вина
Сводит с ума.
Я видно не смог
Тебе рассказать,
Любовь между строк
Нельзя прочитать.
Расцвел небосвод
Веснушками звезд.
Я вновь опьянен
Безумием грез.
Припев:
Горечь пройдет, сгинет туман.
Губ твоих мед — сладкий обман.
Сладкий обман крепче вина
Сводит с ума.
Горечь пройдет, сгинет туман.
Губ твоих мед — сладкий обман.
Сладкий обман крепче вина
Сводит с ума.
Я преклонил колени, сдался в плен мечте.
Все, что в душе моей томилось, дал тебе.
На алтаре любви костер бушует вновь —
Это любовь. Это любовь.
Любовь…
Припев:
Горечь пройдет, сгинет туман.
Губ твоих мед — сладкий обман.
Сладкий обман крепче вина
Сводит с ума.
Горечь пройдет, сгинет туман.
Губ твоих мед — сладкий обман.
Сладкий обман крепче вина
Сводит с ума.
Songtekstvertaling
The candle-end
De maan schitterde.
Als een reiziger in de nacht,
Ze verscheen.
Opnieuw verschenen
Vervaagde in de duisternis.
Gewoon een lied zonder woorden
Bleef in mij.
Chorus:
De bitterheid zal voorbij gaan, de mist zal verdwijnen.
Je lippen honing-zoete misleiding.
Zoete misleiding is sterker dan wijn.
Dement.
De bitterheid zal voorbij gaan, de mist zal verdwijnen.
Je lippen honing-zoete misleiding.
Zoete misleiding is sterker dan wijn.
Dement.
Ik denk dat ik dat niet kon.
Ik zeg het je.,
Liefde tussen de lijnen
Kan niet gelezen worden.
Het firmament bloeide
Sproeten van sterren.
Ik ben weer dronken.
De waanzin van dromen.
Chorus:
De bitterheid zal voorbij gaan, de mist zal verdwijnen.
Je lippen honing-zoete misleiding.
Zoete misleiding is sterker dan wijn.
Dement.
De bitterheid zal voorbij gaan, de mist zal verdwijnen.
Je lippen honing-zoete misleiding.
Zoete misleiding is sterker dan wijn.
Dement.
Ik knielde, gaf me over aan de droom.
Ik gaf je alles wat in mijn ziel zat.
Op het altaar van de liefde woedt het vreugdevuur weer —
Dit is liefde. Dit is liefde.
Liefde…
Chorus:
De bitterheid zal voorbij gaan, de mist zal verdwijnen.
Je lippen honing-zoete misleiding.
Zoete misleiding is sterker dan wijn.
Dement.
De bitterheid zal voorbij gaan, de mist zal verdwijnen.
Je lippen honing-zoete misleiding.
Zoete misleiding is sterker dan wijn.
Dement.