Александр Ломинский — Разлитое вино songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Разлитое вино" van Александр Ломинский.
Songteksten
В этом зале накурено в волю
И не всё уже видно сквозь дым.
Нам с тобой словно розданы роли,
Мы напротив друг друга сидим.
Ты так хочешь счастливой казаться,
И вдыхая чуть горький ментол,
Ты стараешься мне улыбаться,
Но вино проливаешь на стол.
Припев:
Разлитое вино так много говорит,
Не выпито оно, а всё внутри горит.
Разлитое вино из нежных рук твоих
Пророчит нам одно желание на двоих.
Мы почти не глядим друг на друга,
Но опять вспоминаем одно.
За окном сумасшедшую вьюгу,
А в бокалах вот это вино.
Ах, каким был счастливый тот вечер,
Как мы верили в силу вина.
Так давай же за нежданную встречу
Мы сейчас его выпьем до дна.
Припев:
Разлитое вино так много говорит,
Не выпито оно, а всё внутри горит.
Разлитое вино из нежных рук твоих
Пророчит нам одно желание на двоих.
Разлитое вино так много говорит,
Не выпито оно, а всё внутри горит.
Разлитое вино из нежных рук твоих
Пророчит нам одно желание на двоих.
Songtekstvertaling
Deze kamer zit vol rook.
En niet alles is zichtbaar door de rook.
Het is alsof we rollen hebben gekregen.,
We zitten tegenover elkaar.
Je wilt zo graag gelukkig lijken,
En adem de licht bittere menthol in,
Je probeert naar me te lachen.,
Maar je morst de wijn op tafel.
Chorus:
De gebottelde wijn is zo veel te zeggen.,
Het is niet dronken, maar alles binnenin brandt.
De gebottelde wijn uit het zachte van je handen
Voorspelt ons een wens voor twee.
We kijken nauwelijks naar elkaar.,
Maar nogmaals, we herinneren ons één ding.
Buiten het raam een gekke sneeuwstorm,
En er zit wijn in de glazen.
Ah, wat een gelukkige avond was het,
Hoe we geloofden in de kracht van wijn.
Dus kom op voor een onverwachte vergadering
We gaan het opdrinken.
Chorus:
De gebottelde wijn is zo veel te zeggen.,
Het is niet dronken, maar alles binnenin brandt.
De gebottelde wijn uit het zachte van je handen
Voorspelt ons een wens voor twee.
De gebottelde wijn is zo veel te zeggen.,
Het is niet dronken, maar alles binnenin brandt.
De gebottelde wijn uit het zachte van je handen
Voorspelt ons een wens voor twee.