Александр Лаэртский — Пощёчина жизни songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Пощёчина жизни" van Александр Лаэртский.

Songteksten

Спи спокойно, я ухожу
От тебя, чтоб не мучить тебя.
Ухожу, чтоб не мучить себя.
Впрочем, ты знаешь об этом сама.
Аборт — пощёчина жизни.
Проснёшься утром, одна навек —
Я ушёл, чтоб не мучить тебя,
Я ушёл, чтоб не мучить себя,
Впрочем, ты знаешь об этом сама.
Аборт — пощёчина жизни.
Спи спокойно, я ухожу
От тебя, чтоб не мучить тебя.
Я ухожу, чтоб не мучить себя.
Впрочем, ты знаешь об этом сама.
Аборт — пощёчина жизни.

Songtekstvertaling

Slaap lekker, ik ga weg.
Van jou, om je niet te kwellen.
Ik ga weg zodat ik mezelf niet hoef te kwellen.
Maar je weet het zelf.
Abortus is een klap in het gezicht van het leven.
Wakker worden in de ochtend, alleen voor altijd —
Ik ging weg om je niet te kwellen.,
Ik ging weg om mezelf niet te kwellen.,
Maar je weet het zelf.
Abortus is een klap in het gezicht van het leven.
Slaap lekker, ik ga weg.
Van jou, om je niet te kwellen.
Ik ga weg zodat ik mezelf niet hoef te kwellen.
Maar je weet het zelf.
Abortus is een klap in het gezicht van het leven.