Александр Коган — Я жду звонка songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Я жду звонка" van Александр Коган.
Songteksten
В суматохе дней, уставших городов,
Я смотрю в глаза забытых вечеров.
Я один. Не смей забыть любовь —
И пожалей, я жду звонков.
Ответь, я жду звонка! Ответь, я жду.
Ты не молчи, скажи: «Скучаю, сердцу больно, не бросай!»
Я без дождей промок, и ночи в дрожь.
Я в одиночестве страдаю. Чувства плачут — не сотрёшь!
Дни бегут за днём. Прошу — не остывай.
Год заменит год. Ты жди, не уставай.
Два в одном, нежней, я жду звонка.
Ты набери, — любовь сильней.
Ответь, я жду звонка! Ответь, я жду.
Ты не молчи, скажи: «Скучаю, сердцу больно, не бросай!»
Я без дождей промок, и ночи в дрожь.
Я в одиночестве страдаю. Чувства плачут — не сотрёшь!
Ответь, я жду звонка! Ответь, я жду.
Ты не молчи, скажи: «Скучаю, сердцу больно, не бросай!»
Я без дождей промок, и ночи в дрожь.
Я в одиночестве страдаю. Чувства плачут — не сотрёшь!
Ответь, я жду звонка! Ответь, я жду.
Ты не молчи, скажи: «Скучаю, сердцу больно, не бросай!»
Я без дождей промок, и ночи в дрожь.
Я в одиночестве страдаю. Чувства плачут — не сотрёшь!
Songtekstvertaling
In de verwarring van dagen, vermoeide steden,
Ik kijk in de ogen van vergeten avonden.
Ik ben alleen. Waag het niet de liefde te vergeten —
Ik wacht op telefoontjes.
Geef antwoord, ik wacht op een telefoontje! Geef antwoord, ik wacht.
Wees niet stil, Zeg me: "Ik mis je, mijn hart doet pijn, geef niet op!"
Ik werd nat zonder regen, en de nachten rillen.
Ik lijd alleen. Gevoelens huilen-je kunt ze niet wissen!
Dag na dag gaat voorbij. Word alsjeblieft niet koud.
Het jaar zal het jaar vervangen. Wacht, word niet moe.
Twee in één, voorzichtig, Ik wacht op het telefoontje.
Kies jij maar.
Geef antwoord, ik wacht op een telefoontje! Geef antwoord, ik wacht.
Wees niet stil, Zeg me: "Ik mis je, mijn hart doet pijn, geef niet op!"
Ik werd nat zonder regen, en de nachten rillen.
Ik lijd alleen. Gevoelens huilen-je kunt ze niet wissen!
Geef antwoord, ik wacht op een telefoontje! Geef antwoord, ik wacht.
Wees niet stil, Zeg me: "Ik mis je, mijn hart doet pijn, geef niet op!"
Ik werd nat zonder regen, en de nachten rillen.
Ik lijd alleen. Gevoelens huilen-je kunt ze niet wissen!
Geef antwoord, ik wacht op een telefoontje! Geef antwoord, ik wacht.
Wees niet stil, Zeg me: "Ik mis je, mijn hart doet pijn, geef niet op!"
Ik werd nat zonder regen, en de nachten rillen.
Ik lijd alleen. Gevoelens huilen-je kunt ze niet wissen!