Александр Яковлев — Не уходи songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Не уходи" van Александр Яковлев.
Songteksten
ночь. провожают поезда
уходящие с перрона города
забудь. не оставляй не проси
и вокзал за это прости
ветер да бездонная листва
эти рельсы ниоткуда в никуда
покурим. обними и уходи,
а на память привокзальные огни.
погоди, не уходи, послушай, посмотри
просто завалило город весь под фанари
просто холодно и ночью было не уснуть
просто давит этот холод мне на грудь
погоди, не уходи, послушай, посмотри
просто завалило снегом всё под фанари
просто полная сказала мне вчера луна
будет лучше там где нет меня
где-то где такая же зима
где трамвай, где метро и суета
пусть все расклады за тебя
три минуты на перроне ждёт стрела
ты будешь думать и звонить
боль свою немного продлить
я полустанок без тебя,
но увы в моих генах поезда
Songtekstvertaling
nacht. ga van de trein af.
steden die het platform verlaten
vergeet het. niet weggaan, niet vragen.
en dat spijt me.
wind en bodemloze bladeren
deze rails zijn van nergens naar nergens.
laten we roken. knuffel en ga.,
en ter herinnering, het station licht.
wacht, ga niet weg, luister, kijk
ik heb net de hele stad gevuld onder Fanari.
gewoon een koude nacht en kon niet slapen.
ik duw deze verkoudheid mijn borst.
wacht, ga niet weg, luister, kijk
net gesneeuwd onder alle Fanari.
net compleet vertelde me gisteren de maan
het zou beter zijn als er geen mij is.
ergens waar het winter is
waar is de tram, waar metro en ijdelheid
alle hens aan dek.
drie minuten op het perron, wachtend op de knal.
je denkt en belt
de pijn van zijn licht uitstrekken
Ik stop zonder jou.
maar helaas, in mijn genen train