Александр Иванов — Навстречу свету songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Навстречу свету" van Александр Иванов.
Songteksten
Снова ночь спускается на город
По улицам пустым гуляет холод, лишь холод
Все молчит и звука не услышишь
Кажется что небо стало ближе
Кажется что на свете было
Время ложь и правду растворила
Кажется что всем немного больно
Хочется кричать молчим невольно
Кажется что очень тесно
Всем нам вдруг так стало на Земле
Навстречу свету взлетаю в небо я С дороги этой больше не свернуть
Может быть где-то радость беспечная
Поможет мне найти мой млечный путь
2. Все забыть уйти не оглянуться
Дверь закрыть и больше не вернуться
Потому что мы чуть чуть устали
В день идущий верить перестали
Потому что все на свете было
Время ложь и правду растворила растворила
Потому что нам немного больно
Хочется кричать молчим невольно
Потому что что очень тесно
Всем нам вдруг так стало на Земле
Навстречу свету взлетаю в небо я С дороги этой больше не свернуть
Может быть где-то радость беспечная
Поможет мне найти мой млечный путь
Дай руку мне, все как во сне, где-то есть любовь
В ней растворимся без следа
Я вижу свет других планет
Там живет мечта и я сейчас лечу туда
навстречу свету, взлетаю в небо я, с дороги этой больше не свернуть
может быть где-то, радость беспечная
поможет мне найти мой млечный путь…
Songtekstvertaling
De nacht daalt weer af op de stad
De straten zijn leeg en koud, gewoon koud
Alles is stil en je zult geen geluid horen
Het lijkt erop dat de hemel dichterbij is gekomen.
Het lijkt erop dat in de wereld
De tijd heeft de leugen en de waarheid opgelost.
Iedereen lijkt een beetje pijn te hebben.
Ik wil schreeuwen we zijn onvrijwillig stil
Het lijkt erg druk.
We zijn allemaal ineens zo op aarde geworden.
In de richting van het licht vlieg ik de lucht in Ik kan deze weg niet meer afslaan
Misschien is de vreugde ergens onvoorzichtig.
Help me mijn melkweg te vinden.
2. Om te vergeten te vertrekken en niet om te kijken
Doe de deur dicht en kom nooit meer terug.
Omdat we een beetje moe zijn.
In the day going to believe gestopt
Want alles in de wereld was
Tijd een leugen en de waarheid opgelost
Omdat we een beetje pijn hebben.
Ik wil schreeuwen we zijn onvrijwillig stil
Omdat het heel strak zit.
We zijn allemaal ineens zo op aarde geworden.
In de richting van het licht vlieg ik de lucht in Ik kan deze weg niet meer afslaan
Misschien is de vreugde ergens onvoorzichtig.
Help me mijn melkweg te vinden.
Geef me je hand, het is als een droom, er is liefde ergens
We verdwijnen erin zonder een spoor achter te laten.
Ik zie het licht van andere planeten.
Er leeft een droom en ik vlieg er nu heen
in de richting van het licht vlieg ik de lucht in, Ik kan deze weg niet meer afslaan.
misschien is de vreugde ergens onvoorzichtig.
help me mijn melkweg te vinden.…