Александр Иванов — Круги на воде songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Круги на воде" van Александр Иванов.
Songteksten
Вольно или невольно
Разлетелись осколки сна,
«Смерть — это не больно», —
Так подумала она.
Сверлит ночь…
Зелёный глаз такси…
Сохрани
И спаси…
Припев:
Её следы
Тают в ночном дожде…
Её мечты —
Просто круги на воде…
Жизнь её в руках…
Как скучай-река…
Снова всё повторяя,
Убегала от себя,
В омут белого рая,
В поцелуи не любя…
Всё равно,
Где ночей закончен путь,
С кем-нибудь,
Как-нибудь…
Припев:
Её следы
Тают в ночном дожде…
Её мечты —
Просто круги на воде…
Жизнь её в руках…
Как скучай-река…
Ангел тихо растаял,
И не звал, и не просил…
Ангел ей не оставил
До исхода ночи сил…
Проигрыш
Припев:
Её следы
Тают в ночном дожде…
Её мечты —
Просто круги на воде…
Её следы
Тают в ночном дожде…
Её мечты —
Просто круги на воде…
Её следы
Тают в ночном дожде…
Её мечты —
Просто круги на воде…
Songtekstvertaling
Gewillig of onbewust
Verstrooide stukjes slaap,
"De dood doet geen pijn», —
Dat dacht ze.
Boren in de nacht…
Groene oog taxi…
Opslaan
En red me…
Chorus:
Haar voetafdrukken.
Smelt in de nacht regen…
Haar droom —
Gewoon cirkels op het water…
Haar leven ligt in haar handen.…
Hoe de rivier te missen…
Nogmaals, alles herhaalt zich.,
Weglopen van mezelf,
In het zwembad van het witte paradijs,
In kussen zonder liefde…
Toch,
Waar is de reis geëindigd,
Met iemand,
Enigszins…
Chorus:
Haar voetafdrukken.
Smelt in de nacht regen…
Haar droom —
Gewoon cirkels op het water…
Haar leven ligt in haar handen.…
Hoe de rivier te missen…
De engel smolt stilletjes weg.,
Hij heeft niet gebeld of gevraagd.…
Angel liet het niet aan haar over.
Tot het einde van de nacht.…
Verlies
Chorus:
Haar voetafdrukken.
Smelt in de nacht regen…
Haar droom —
Gewoon cirkels op het water…
Haar spoor
Smelt in de nacht regen…
Haar droom —
Gewoon cirkels op het water…
Haar spoor
Smelt in de nacht regen…
Haar droom —
Gewoon cirkels op het water…