Александр Градский — Песня шута songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Песня шута" van Александр Градский.
Songteksten
Поспеши, моя смерть, поспеши
Я устал от любовных обид
Не дыши, моя грудь, не дыши
Я жестокой подругой убит
Пусть в последний приют мой земной
Ветку тиса положат
Разделить мою участь со мной
Самый преданный друг не может
Пусть ни белых лилий, ни роз
Не оставят друзья на погосте
Пусть никто не роняет слез
На мои неподвижные кости
Пусть могилу, трава — лебеда
От прохожего спрячет
И любовник весной никогда
Надо мной не заплачет
Songtekstvertaling
Schiet op, mijn dood, schiet op.
Ik heb genoeg van liefdesverdriet.
Niet ademen, mijn borst, niet ademen.
Ik werd gedood door een wrede vriend.
Laat de laatste schuilplaats mijn aarde binnen
Een tak van taxus zal worden gelegd
Deel mijn lot met mij.
De meest loyale vriend kan niet
Geen witte lelies, geen rozen
Laat geen vrienden achter op het kerkhof.
Laat niemand huilen
Op mijn onbeweeglijke botten
Laat het graf, gras-quinoa
Verstop het voor een voorbijganger.
En een minnaar in de lente nooit
Ze zal niet om me huilen.