Александр Городницкий — Над Канадой songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Над Канадой" van Александр Городницкий.
Songteksten
Над Канадой, над Канадой солнце низкое садится.
Мне уснуть давно бы надо, только что-то мне не спится.
Над Канадой небо сине, меж берез дожди косые.
Хоть похоже на Россию, только все же не Россия.
Нам усталость шепчет грейся, и любовь разводит шашни.
Дразнит на с снежок апрельский, манит нас уют домашний.
Мне сегодня не веселье, дом чужой — не новоселье.
Хоть похоже на веселье, только все же не веселье.
У тебя сегодня сырость, в лужах — солнечные пятна.
Не спеши любовь оплакать, позови ее обратно.
Над Канадой небо сине, меж берез дожди косые.
Хоть похоже на Россию, только все же не Россия.
Songtekstvertaling
Boven Canada, Boven Canada, gaat de zon onder.
Ik had al lang in slaap moeten vallen, maar ik kan niet slapen.
Boven Canada is de lucht blauw, tussen de berken slingert de regen.
Het lijkt tenminste op Rusland, maar niet op Rusland.
Wij moeheid fluistert blijf warm, en liefde brengt een affaire voort.
Plaagt ons met april snowball, wenkt ons thuis comfort.
Ik heb geen plezier vandaag, iemand anders zijn huis is geen housewarming party.
Hoewel het er leuk uitziet, maar nog steeds niet leuk.
Je bent nat vandaag, en er zijn zonnevlekken in de plassen.
Haast je niet om om liefde te rouwen, bel het terug.
Boven Canada is de lucht blauw, tussen de berken slingert de regen.
Het lijkt tenminste op Rusland, maar niet op Rusland.