Александр Дюмин — Танька songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Танька" van Александр Дюмин.
Songteksten
Не теряй свою ты масть, расти детей.
Верю я, что всё наладится у нас,
Обещаю — не расслаблюсь в этот раз.
Помнишь, Танька, как тебя я полюбил,
В КПЗ из-за тебя я угодил.
Слёзы лились, ты рыдала, не стесняясь,
А твой папаша полупокер, улыбаясь.
Вспомни, Танька, как мы встретились в кафе,
Ты сидела тихо-мирно в уголке.
В этих мансах я не отдавал дупля,
Подкатил так не тактично до тебя.
Предложил красючки водочки, винца.
Ты так нежно посмотрела на меня.
«Тише быть, — сказала Танька, — Не пыли.
Уркагана вижу я за три версты».
А потом всё закружилось, понеслось,
Вместе делали дела, а спали врозь.
И решил тогда жениться я, братва.
Мол, в законе будет у меня семья.
Я, как лорд английский, въехал в Танькин двор,
Пять жиганов я пустил, как за сватов.
Загудела и запела босота,
Прибазарили родителей тогда.
Месяц мёда длился года полтора,
Было жить за что нам с жёнушкой тогда.
Обмелели все подвалы, карманы,
И я пошёл тогда на дело, пацаны.
Но с женитьбой, словно, я расслабился,
И на хате, видно, ждали мусора.
Знаю, курица кудахчет на братву,
Дай Бог вычислю я квочку и пришью.
Жди, Танюшка, я вернусь из лагерей,
Не теряй свою ты масть, расти детей.
Знаю я, что всё наладится у нас,
Обещаю — не расслаблюсь, в этот.
Знаю я, что всё наладится у нас,
Обещаю — не расслаблюсь, в этот.
Songtekstvertaling
Verlies je kleur niet, groei kinderen.
Ik denk dat alles goed komt voor ons.,
Ik beloof dat ik deze keer niet zal ontspannen.
Weet je nog, Tanya, hoe ik van je hield?,
Je hebt me in de cel gezet.
Tranen vloeiden, je huilde, aarzel niet,
En je vader is een halve wandelaar, glimlachend.
Vergeet niet, Tanya, hoe we elkaar ontmoetten in een café.,
Je zat stilletjes in een hoek.
In deze manses gaf ik geen hol,
Zo tactvol opgerold voor jou.
Stelde krasucki wodka voor, wijn elk.
Je keek me zo teder aan.
"Wees stil," zei Tanya, " wees niet stoffig.
Ik zie urkagan drie versten weg."
En toen draaide alles en draaide,
We deden zaken samen, maar we sliepen apart.
En toen besloot ik te trouwen.
Ze zeggen dat ik een familie in de wet zal hebben.
Ik, als een Lord van Engeland, Reed Tanya ' s tuin binnen,
Vijf bandieten die ik liet, als de koppelaars.
Bosota neuriede en zong,
Prematuriele ouders dan.
De honingmaand duurde anderhalf jaar.,
Er was toen iets voor mijn vrouw en mij om voor te leven.
Alle kelders, zakken ... ,
Dus ging ik aan het werk, jongens.
Maar met het huwelijk, is het alsof ik ontspannen ben.,
En op de hut, blijkbaar, wachtend op afval.
Ik weet het, de kipkraaien bij de Bratva.,
God verhoede dat ik de kip berekende en naaide.
Wacht, tanyushka, ik kom terug uit de kampen.,
Verlies je kleur niet, groei kinderen.
Ik weet dat alles goed komt voor ons.,
Ik beloof dat ik deze keer niet zal ontspannen.
Ik weet dat alles goed komt voor ons.,
Ik beloof dat ik deze keer niet zal ontspannen.