Александр Дюмин — Стужа-зима songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Стужа-зима" van Александр Дюмин.
Songteksten
Все бараки, злая ты, запорошила.
Лишь в предзоннике на долю, пёс рыдает
Завывает, сука-вьюга, завывает.
«Красный берег», «Белый лебедь» — всё во мраке.
Да хребет Уральский нежится в закате
Ляжет ночь, и на восток пойдут этапы,
Срок большой, не видеть долго нам Анапы.
И опять эта стужа-зима,
И опять холода в лагеря.
От мордовских до Кольских болот
По пятёркам считают народ.
И опять по России беда,
И опять в изолятор братва,
Всюду пресс да «прокладки» ментов.
«Руки за спину. Первый пошёл!»
Стук колёс, чай пожуём
Запьём водичкой.
Здесь прожарка, братцы,
Здесь не электричка.
Да конвой, просучей, нервы всё мотает
«Тише будь, начальник. Люди отдыхают».
Слышу звон и вижу храм, святые мощи,
Да серпастый голубь взмыл над тихой рощей.
Снова карты у костра шпана замесит,
Снова девки и вино, бродяжьи песни.
И опять по России беда,
И опять в изолятор братва,
Всюду пресс да «прокладки» ментов.
«Руки за спину. Первый пошёл!»
Songtekstvertaling
Alle kazernes, jij kwade, zitten onder het stof.
Alleen voor het deel, de hond huilt
Huilend, bitch-storm, huilend.
"Rode kust", "Witte Zwaan" - allemaal in het donker.
Ja, de Oeral ridge koestert zich in de zonsondergang.
De nacht zal vallen en de etappes zullen naar het oosten gaan. ,
De termijn is lang, we zullen Anapa voor een lange tijd niet zien.
En weer deze koude winter,
En weer koud weer in de kampen.
Van de Kola tot de Mordovische moerassen
Mensen tellen bij vijfjes.
En weer in Rusland problemen,
En opnieuw in isolatie Bratva,
Overal in de pers, Ja 'strip' agenten.
Handen op je rug. De eerste is weg!"
Het geluid van de wielen, Tea snack
Drink wat water.
Dit is roosteren, broeders.,
Dit is geen pendeltrein.
Ja, het konvooi, de prosca, de zenuwen.
"Wees stil, hoofd. Mensen rusten."
Ik hoor het gerinkel en zie de tempel, de heilige relikwieën,
Ja, een ziekelijke duif zweefde over een stil bos.
Opnieuw kaarten op de vuur punks kneed,
Meer meisjes en wijn, tramp liedjes.
En weer in Rusland problemen,
En opnieuw in isolatie Bratva,
Overal in de pers, Ja 'strip' agenten.
Handen op je rug. Eerst gaan!»