Александр Дюмин — О близких songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "О близких" van Александр Дюмин.
Songteksten
Закурю у окна — свежий воздух вдохну с табаком.
Мы весь вечер вчера вспоминали с друзьями хорошее,
Утопив по стаканам все мысли о чём-то плохом.
Разомлела душа и похмелье сегодня приятное:
Через пару часов телефоном друзей разбужу.
Посмеёмся сперва, но, а после — картина понятная:
Подзатарившись пивом к парням на такси укачу.
Пусть у каждого дом, пусть семья, пусть работа приличная.
Если жизнь удалась, значит, смысл ты её уловил.
Загружает людей суета и тусовка столичная.
Ну, а близких, никто никогда и нигде не забыл.
А потом, расставаясь, обнимемся, скажем: «До скорого!»
Созвонимся, конечно, на помощь друг другу придём.
Ведь дороже всего старый друг, а не деньги у нового —
Это истина жизни, с которой на свете живём.
Рассвело по утру — ночка тёмная канула в прошлое.
Закурю у окна — свежий воздух вдохну с табаком.
Мы весь вечер вчера вспоминали с друзьями хорошее,
Утопив по стаканам все мысли о чём-то плохом.
Пусть у каждого дом, пусть семья, пусть работа приличная.
Если жизнь удалась, значит, смысл ты её уловил.
Загружает людей суета и тусовка столичная.
Ну, а близких, никто никогда и нигде не забыл.
Songtekstvertaling
Ik rook bij het raam en adem de frisse lucht in met tabak.
We hebben de hele avond goede dingen onthouden met onze vrienden.,
Verdrinken in glazen alle gedachten van iets slechts.
Mijn ziel is moe en ik heb een mooie kater vandaag.:
Ik maak mijn vrienden over een paar uur wakker met mijn telefoon.
Lach eerst, maar dan nadat de foto duidelijk is:
Postarevshih bier voor jongens in een taxi reed weg.
Laat iedereen een huis hebben, laat ze een gezin hebben, laat ze een fatsoenlijke baan hebben.
Als het leven een succes is, dan heb je de betekenis ervan begrepen.
Ladingen mensen hustle en bustle van de hoofdstad.
Niemand heeft ooit hun dierbaren ergens vergeten.
En dan, afscheid nemen, we knuffelen, zeggen: "Tot gauw!"
We zullen elkaar bellen, natuurlijk, en we zullen elkaar te hulp komen.
Immers, de duurste oude vriend, geen geld van een nieuwe. —
Dit is de waarheid van het leven waar we mee leven.
De dageraad brak in de ochtend-een donkere nacht is in het verleden gezonken.
Ik rook bij het raam en adem de frisse lucht in met tabak.
We hebben de hele avond goede dingen onthouden met onze vrienden.,
Verdrinken in glazen alle gedachten van iets slechts.
Laat iedereen een huis hebben, laat ze een gezin hebben, laat ze een fatsoenlijke baan hebben.
Als het leven een succes is, dan heb je de betekenis ervan begrepen.
Ladingen mensen hustle en bustle van de hoofdstad.
Niemand heeft ooit hun dierbaren ergens vergeten.