Александр Дюмин — Игра от любви songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Игра от любви" van Александр Дюмин.
Songteksten
Горечь в сердце таю,
О тебе вспоминаю,
О тебе я грущу.
Вспоминаю тот вечер
И обрыв над рекой.
Обнял девичьи плечи
Я не смелой рукой.
На перроне вокзала
Мы простились с тобой.
Ты мне тихо сказала:
«Не грусти, дорогой».
Твои губы горели —
Ты смотрела в глаза.
По атласной рубашке
Прокатилась слеза.
Разошлись, разбежались
В нашей жизни пути.
Для тебя, дорогая,
Я готов всё пройти.
И я верю, я знаю,
Те минуты придут.
И для нас, дорогая,
Вновь сады расцветут.
Я с любовью играю,
Горечь в сердце таю,
О тебе вспоминаю,
О тебе я грущу.
Songtekstvertaling
De bitterheid in mijn hart smelt,
Ik herinner me jou.,
Ik ben verdrietig om je.
Ik herinner me die nacht
En de klif boven de rivier.
Hij omhelsde de schouders van het meisje.
Ik ben geen stoutmoedige hand.
Op het stationsplatform
We hebben afscheid genomen.
Je zei stilletjes tegen me:
"Wees niet verdrietig, schat."
Je lippen brandden. —
Je keek in mijn ogen.
Bij het satijnen hemd
Een scheur in mijn gezicht.
Opsplitsen, opsplitsen.
Er zijn manieren in ons leven.
Voor jou, schat.,
Ik ben er klaar voor.
En ik geloof, ik weet,
Die minuten zullen komen.
En voor ons, schat,
De tuinen zullen weer bloeien.
Ik speel met liefde,
De bitterheid in mijn hart smelt,
Ik herinner me jou.,
Ik ben verdrietig om je.