Александр Буйнов — В облака songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "В облака" van Александр Буйнов.
Songteksten
Позднее время, развилки дорог
Из Подмосковья уехать не мог
Никуда, никуда…
Две точки света, сквозь капли дождя
Дверь приоткрыла, спросила меня
Вам куда, Вам куда?
В облака, белою птицею в облака
На руках, я б уснул на твоих руках
Волосы, белые волосы на ветру
Без тебя я просто умру
Ты живешь в центре, я там же живу
Если захочешь, к себе позову
Навсегда, навсегда…
Мимо огней, тротуаров, метро,
Скажешь мне «да"и шагнешь на порог
Навсегда, навсегда.
В облака, белою птицею в облака
На руках, я бы уснул на твоих руках
Волосы, белые волосы на ветру
Без тебя я просто умру
Songtekstvertaling
Een latere tijd, een splitsing in de weg
Ik kon de regio Moskou niet verlaten.
Nergens, nergens.…
Twee lichtpunten, door regendruppels
Ze deed de deur open en vroeg me:
Waar ga je heen?
In de wolken, witte vogel in de wolken
In je armen zou ik in je armen in slaap vallen.
Haar, wit haar in de wind
Ik zal sterven zonder jou.
Jij woont in het centrum, Ik woon daar.
Als je wilt, bel ik je.
Voor altijd, voor altijd…
Voorbij licht, trottoirs, metro,
Zeg ja tegen me en stap op de stoep.
Voor altijd, voor altijd.
In de wolken, witte vogel in de wolken
In je armen zou ik in slaap vallen in je armen.
Haar, wit haar in de wind
Ik zal sterven zonder jou.