Aleks — En dröm songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "En dröm" van Aleks.

Songteksten

Han bara stack iväg, utan att vända sig om
Han springer snabbt iväg, kan inte vänta på nån
Har alltid varit på väg, men e han framme nån gång
Allting blev vackert när, han såg hur långt bort han kom
(Bortom tid och rum ey, tjaffs och knas varje dag, här tar vi det ba lugnt,
slappna av, koppla av. Bortom tid och plats, ja vi ska dit, du me mig okej,
ja visst, låt oss hypa låt oss göra grejer)
För när man vänder sig om och ser hela livet som en dröm
Även om det var så
Ja den känslan är som, som när man har sett igenom en lögn
Det är klart jag ska drömma på, uppnå din högsta nivå
Kommer ändå aldrig få tillräcklig sömn
Allt måste vara en dröm (vakna, vakna) (ey ey ey)
Så jag hade livlig fantasi, va trodde ni (va trodde ni)
Vem tog mig hit (vem tog mig hit)
(ey ey ey)
Dem säger va du aldrig kommer kunna bli —
Nått positivt, du kommer dit, så vakna dit
(Bortom tid och rum ey, tjaffs och knas varje dag
Här tar vi det ba lugnt, slappna av, koppla av
Bortom tid och plats, ja vi ska dit, du me mig okej
Ja visst, låt oss hypa låt oss göra grejer)
Kan inte vänta på nån, har alltid varit på väg
Men e han framme nån gång
Allting blev vackert när, han såg hur långt bort han kom
(ey ey Bortom tid och rum ey, tjaffs och knas varje dag, här tar vi det ba
lugnt, slappna av, koppla av
Bortom tid och plats och vi ska dit…
För när man vänder sig om och ser hela livet som en dröm
Även om det var såden känslan är som
Som när man har sett igenom en lögn
Det är klart jag ska drömma på, uppnå din högsta nivå
Kommer ändå aldrig få tillräcklig sömn
Allt måste vara en dröm (vakna, vakna) (ey ey ey) så jag hade livlig fantasi
Va trodde ni (va trodde ni), vem tog mig hit (ey ey ey)
Dem säger ba va du aldrig kommer kunna bli —
Nått positivt, du kommer dit, så vakna dit (ey ey
Bortom tid och rum ey, tjaffs och knas varje dag, här tar vi det ba lugnt,
slappna av, koppla av. Bortom tid och plats, vi ska dit…
För när man vänder sig om
Och ser hela livet som en dröm
Även om det var så
Den känslan är som, som när man har sett igenom en lögn
Det är klart jag ska drömma på, uppnå din högsta nivå
Kommer ändå aldrig få tillräcklig sömn
Allt måste vara en dröm (vakna, vakna)
Han bara stack iväg
Utan att vända sig om
Han springer snabbt iväg
Kan inte vänta på nån
Har alltid varit på väg
Men e han framme nån gång
Allting blev vackert när
Han såg hur långt bort han kom
(oo ooooo oooh oh oh oh.)

Songtekstvertaling

Hij ging gewoon weg zonder om te draaien.
Hij loopt snel weg, kan op niemand wachten.
Hij is altijd onderweg geweest, maar hij kwam een keer.
Alles werd mooi toen hij zag hoe ver weg hij kwam.
(Voorbij tijd en ruimte ey, tjaffs en knas elke dag, hier nemen we het ba kalm,
rustig maar. Voorbij tijd en plaats, Ja we gaan er heen, je mij mij oké,
Ja zeker, laten we hype laten we dingen doen)
Want als je je omdraait en je hele leven ziet als een droom
Zelfs als het zo was
Ja, dat gevoel is als, als je door een leugen hebt gezien
Natuurlijk zal ik dromen, uw hoogste niveau bereiken
Ik krijg toch nooit genoeg slaap.
Alles moet een droom zijn (wakker worden, wakker worden) (ey ey)
Dus ik had een levendige fantasie.)
Wie bracht me hier)
(ey ey ey)
Ze zeggen wat je nooit zult zijn. —
Iets positiefs, je komt er, dus word wakker daar
(Meer dan tijd en ruimte ey, tjaffs en knas elke dag
Hier nemen we het ba kalm, relax, relax
Voorbij tijd en plaats, Ja we gaan er heen, je mij mij oké
Ja zeker, laten we hype laten we dingen doen)
Kan niet wachten op iemand, is altijd onderweg geweest
Maar hij kwam er ooit.
Alles werd mooi toen hij zag hoe ver weg hij kwam.
we nemen het mee.
rustig maar.
Voorbij tijd en plaats en we gaan er heen…
Want als je je omdraait en je hele leven ziet als een droom
Zelfs als het zo was is het gevoel
Zoals wanneer je door een leugen heen hebt gezien
Natuurlijk zal ik dromen, uw hoogste niveau bereiken
Ik krijg toch nooit genoeg slaap.
Alles moet een droom zijn (wakker worden, wakker worden) (ey ey) dus ik had levendige verbeelding
Wat dacht je (wat dacht je), wie me hier bracht (ey ey ey)
Ze zeggen dat je dat nooit zult zijn. —
Iets positiefs, je komt er, dus word wakker daar (ey
Voorbij tijd en ruimte ey, tjaffs en knas elke dag, hier nemen we het ba kalm,
rustig maar. Voorbij tijd en plaats, gaan we er heen.…
Want wanneer om te draaien
En ziet het hele leven als een droom
Zelfs als het zo was
Dat gevoel is als, als je door een leugen hebt gezien
Natuurlijk zal ik dromen, uw hoogste niveau bereiken
Ik krijg toch nooit genoeg slaap.
Alles moet een droom zijn (wakker worden, wakker worden)
Hij is net weg.
Zonder om te draaien
Hij rent snel weg.
Ik kan niet wachten op iemand.
Altijd onderweg geweest.
Maar hij kwam er ooit.
Alles werd mooi toen
Hij zag hoe ver weg hij kwam.
oh oh oh.)