Aleks Syntek — Te Amaré songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Te Amaré" van Aleks Syntek.
Songteksten
Quererte bien y despertar todas las mañanas
pensando en ti, eres mi bendición.
Quererte bien recordarte cuando estoy lejos
y regresar, regresar muriendo de ganas,
de acariciarte, dejando el tiempo pasar.
A veces el ruido del mundo nos roba la tranquilidad,
no tengas miedo si amar es lo que nos protegerá,
y para siempre…
Yo te amaré,
con la fuerza de un huracán,
y caminar,
quiero hasta el fin del mundo contigo.
Quererte bien… enfrentar juntos nuestro destino,
cuidaré de ti… de aquí hasta el final,
por toda una eternidad.
Así te amaré
Así te amaré
Quererte bien voy abrazarte todas las noches,
déjate llevar, tu eres mi bendición.
Esos noticieros tan solo te roban la tranquilidad,
ven a mis brazos y vamos a darnos serenidad.
Pues para siempre…
Yo te amaré, con la fuerza de un huracán,
y caminar, quiero hasta el fin del mundo contigo.
Quererte bien… enfrentar juntos nuestro destino,
cuidaré de ti… de aquí hasta el final,
por toda una eternidad.
Así te amaré.
Songtekstvertaling
Ik hou van je en word elke ochtend wakker
als ik aan jou denk, ben je mijn zegen.
Ik hou van je. Ik herinner me je als ik weg ben.
en kom terug, kom terug stervend,
om je te strelen, de tijd te laten passeren.
Soms steelt het geluid van de wereld onze gemoedsrust.,
wees niet bang als liefde ons beschermt.,
en voor altijd…
Ik hou van je.,
met de kracht van een orkaan,
en lopen,
Ik wil het einde van de wereld met jou zien.
Om van je te houden ... om ons lot samen onder ogen te zien,
Ik zal voor je zorgen ... van hier tot het einde,
voor een eeuwigheid.
Zo zal ik van je houden.
Zo zal ik van je houden.
Ik zal je elke avond omhelzen.,
laat je meeslepen, je bent mijn zegen.
Die nieuwelingen stelen gewoon je gemoedsrust.,
kom naar mijn armen en laten we kalm blijven.
Voor altijd…
Ik zal van je houden, met de kracht van een orkaan.,
en loop, ik wil met jou naar het einde van de wereld.
Om van je te houden ... om ons lot samen onder ogen te zien,
Ik zal voor je zorgen ... van hier tot het einde,
voor een eeuwigheid.
Zo zal ik van je houden.