Aleks Syntek — Lo Perfecto songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lo Perfecto" van Aleks Syntek.
Songteksten
Al tropezar aprendi
Que al vivir es asi
Un error para cambiar
O aceptar mi condicion
No va conmigo lo perfecto
Pero intento lo correcto
Nadie nace conociendo lo ideal
Debes poner tu mano en fuego, y sabras
Nadie puede sus defectos cambiar
Cuando no los ha logrado aceptar
Si estaba bien o esta mal
No lo puedo descifrar
Pero alcanzo a comprender
Cuando llego a lastimar
No va conmigo lo perfecto
Pero intento lo correcto
Nadie nace conociendo lo ideal
Debes poner tu mano en fuego, y sabras
Nadie puede sus defectos cambiar
Cuando no los ha logrado aceptar
Cada cabeza es un mundo
Y cada mundo tan distinto
Cada destino diferente
Y diferente es la gente
Cada persona en un sentido
Cada sentido en un camino
Son mil caminos tan distintos
Tan distantes entre si
Nadie nace conociendo lo ideal
Debes poner tu mano en fuego, y sabras
Nadie puede sus defectos cambiar
Cuando no los ha logrado aceptar
Songtekstvertaling
Toen ik struikelde leerde ik
Dat het leven zo is.
Een fout om te veranderen
Of accepteer mijn voorwaarde.
Het is niet perfect met mij.
Maar ik probeer het juiste te doen.
Niemand wordt geboren wetende wat het ideaal is
Steek je hand in de fik, dan zul je het weten.
Niemand kan zijn gebreken veranderen.
Als hij ze niet heeft geaccepteerd.
Of het goed of fout was
Ik snap het niet.
Maar ik kan het begrijpen.
Als ik pijn krijg
Het is niet perfect met mij.
Maar ik probeer het juiste te doen.
Niemand wordt geboren wetende wat het ideaal is
Steek je hand in de fik, dan zul je het weten.
Niemand kan zijn gebreken veranderen.
Als hij ze niet heeft geaccepteerd.
Elk hoofd is een wereld
En elke wereld zo anders
Elke verschillende bestemming
En mensen zijn anders.
Iedereen in zekere zin
Elk gevoel op een pad
Er zijn duizend verschillende paden.
Zo ver van elkaar verwijderd
Niemand wordt geboren wetende wat het ideaal is
Steek je hand in de fik, dan zul je het weten.
Niemand kan zijn gebreken veranderen.
Als hij ze niet heeft geaccepteerd.