Aleks Syntek — Labio y Corazón songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Labio y Corazón" van Aleks Syntek.
Songteksten
Fui diferente a ti pero en esencia soy igual
No pude liberar las fuerzas de mi corazón
Fue mi debilidad a veces no me quiero escuchar
Y es que a pesar de herir en el instante no te vi
Ni a tus caricias como si se fueran a acabar
Es mi fragilidad el error más repetido en mi existencia
Y ella derramó lágrimas de amor
No dosificó labio y corazón
Cuando echó a volar nunca la pude alcanzar
Se marchó y no lo supe evitar
Fue diferente a mi y al mismo tiempo tan igual
Y ahora en silencio soy lo mismo que a la tempestad
Su ruido al estallar a mí tan sólo me pone igual
Y es que a pesar de mí en el descuido me escondí
De tus abrazos como si se fueran a agotar
Es mi frivolidad el error más repetido en mi existencia
Y ella derramó lágrimas de amor
No dosificó labio y corazón
Cuando echó a volar nunca la pude alcanzar
Se marchó y no lo supe evitar
Y ella derramó lágrimas de amor
No dosificó labio y corazón
Cuando echó a volar nunca la pude alcanzar
Se marchó y no lo supe evitar.
Songtekstvertaling
Ik was anders dan jij, maar ik ben in wezen hetzelfde.
Ik kon de krachten van mijn hart niet loslaten.
Het was mijn zwakte soms wil ik niet luisteren
En het is dat ondanks pijn in het moment dat ik je niet zag
En jullie strelen niet alsof er een eind aan komt.
Is mijn kwetsbaarheid de meest herhaalde fout in mijn bestaan
En ze huilde tranen van liefde
Gaf geen dosis lip en hart
Toen ze vloog, kon ik haar nooit bereiken.
Hij ging weg en ik kon er niets aan doen.
Het was anders dan ik en tegelijkertijd zo hetzelfde.
En nu in stilte ben ik hetzelfde als de storm
Het geluid maakt me hetzelfde.
En is dat ondanks mijn onzorgvuldigheid ik me verborg
Van je knuffels alsof ze zouden slijten.
Is mijn frivoliteit de meest herhaalde fout in mijn bestaan
En ze huilde tranen van liefde
Gaf geen dosis lip en hart
Toen ze vloog, kon ik haar nooit bereiken.
Hij ging weg en ik kon er niets aan doen.
En ze huilde tranen van liefde
Gaf geen dosis lip en hart
Toen ze vloog, kon ik haar nooit bereiken.
Hij ging weg en ik kon er niets aan doen.