Aleks Schmidt & Tina Franke — Das ganz große Glück (Im Zug nach Osnabrück) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Das ganz große Glück (Im Zug nach Osnabrück)" van Aleks Schmidt & Tina Franke.
Songteksten
Ich hab die Liebe gesucht in Paris
Es war in Sevilla wo Pedro mich verließ
Um Antje hab ich geweint in Amsterdam
Bei Don Giovanni in Rom kam ich nie an 1000 Mal ganz allein um die Welt, ich war so einsam, verlassen, frustriert
Doch dann, …letzten Mai, …ist es plötzlich passiert…
Ich fand das ganz große Glück
mit Dir im Zug nach Osnabrück
Du hast mich angemacht so kurz vor Offenbach
Wir haben Sekt bestellt gleich hinter Bielefeld
Ich fand das ganz große Glück
mit dir im Zug nach Osnabrück
Wir fingen an zu schmusen beim Halt in Leverkusen
Dein süßes Muttermal fand ich in Wuppertal
Ich fand das ganz große Glück in Osnabrück
Ich stand als Single an der Bar in Shanghai
Sogar in Rio war kein Mann für mich dabei
Ich schwamm ganz allein im Pazifischen Meer
Am Strand von L.A. lief ich den Boys nur hinterher.
1000 Mal ganz allein um die Welt, ich war so einsam, verlassen, frustriert
Doch dann, …letzten Mai, …ist es plötzlich passiert…
Ich fand das ganz große Glück
mit dir im Zug nach Osnabrück
Du hast mich angemacht so kurz vor Offenbach
Wir haben Sekt bestellt gleich hinter Bielefeld
Komm lass uns Liebe machen im ICE nach Aachen
Ich will Dich ewig Küssen …von Flensburg bis nach Füssen.
Ich fand das ganz große Glück
mit Dir im Zug nach Osnabrück
Du hast mich angemacht so kurz vor Offenbach
Wir haben Sekt bestellt gleich hinter Bielefeld
Ich fand das ganz große Glück
mit dir im Zug nach Osnabrück
Wir fingen an zu schmusen beim Halt in Leverkusen
Dein süßes Muttermal fand ich in Wuppertal
Ich fand das ganz große Glück, ich fand das ganz große Glück
Ich fand das ganz, ganz große Glück in Osnabrüüüüück
Songtekstvertaling
Ik was op zoek naar liefde in Parijs.
Het was in Sevilla waar Pedro Me achterliet.
Ik huilde om Antje in Amsterdam.
Bij Don Giovanni in Rome kwam ik nooit 1000 keer alleen over de hele wereld, Ik was zo eenzaam, verlaten, gefrustreerd
Maar toen, afgelopen mei, gebeurde het plotseling. …
Ik vond het grote geluk
met u in de trein naar Osnabrück
Je hebt me zo dicht bij Offenbach opgewonden.
We bestelden mousserende wijn vlak achter Bielefeld.
Ik vond het grote geluk
met u in de trein naar Osnabrück
We begonnen te knuffelen bij de halte in Leverkusen.
Ik heb je moedervlek gevonden in Wuppertal.
Ik vond veel geluk in Osnabrück.
Ik stond als Single aan de bar in Shanghai.
Zelfs in Rio was er geen man voor mij.
Ik zwom helemaal alleen in de Stille Oceaan
Op het strand van L. A. rende ik achter de jongens aan.
1000 keer helemaal alleen over de hele wereld, was ik zo eenzaam, verlaten, gefrustreerd
Maar toen, afgelopen mei, gebeurde het plotseling. …
Ik vond het grote geluk
met u in de trein naar Osnabrück
Je hebt me zo dicht bij Offenbach opgewonden.
We bestelden mousserende wijn vlak achter Bielefeld.
Kom, we vrijen in het ijs met Aken.
Ik wil je voor altijd Kussen ...van Flensburg tot Füssen.
Ik vond het grote geluk
met u in de trein naar Osnabrück
Je hebt me zo dicht bij Offenbach opgewonden.
We bestelden mousserende wijn vlak achter Bielefeld.
Ik vond het grote geluk
met u in de trein naar Osnabrück
We begonnen te knuffelen bij de halte in Leverkusen.
Ik heb je moedervlek gevonden in Wuppertal.
Ik vond het grote geluk, Ik vond het grote geluk
Ik heb veel geluk gevonden in Osnabrüüüüück.