Alejandro Sanz — Toca Para Mi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Toca Para Mi" van Alejandro Sanz.
Songteksten
Como cada tarde esta
en el parque para tocar
su viejo y cansado instrumento.
En el mismo banco sentado
una manta en el suelo a su lado
dispuesto a dar el lado bueno
y aunque ya se venga a menos
me regala una balada solo por una mirada.
De sus anos de experiencia
mil an (c)Ђ"Џdotas me cuenta
yo finjo creerlo as? br>me gusta verle feliz
contando aventuras y creyendo ser un viol (c)Ђњ.
Toca para mi, yo te quiero o (c)Ђ"
quiero formar parte de tu locura
pondremos nuestras almas de partitura.
Toca para mi, yo te quiero o (c)Ђ"
y que el ultimo latido de tu coraz (c)"ЂЎ
sea una rosa que brota de la ultima nota.
Hay gente que r© al verle, con su pajarita verde
sus pantalones ya ro (c)Ђ°os
y unas flores que he cogido
adornando una camisa
que ha cosido muy deprisa.
El loco maestro toca
con una dulzura loca
y se posa una paloma, en sus zapatos de goma
nadie r©, nadie habla, los que de ti se burlaban.
Se va recostando y habla de lo dura que la tabla
ya he dejado de fingir, no quiero verle sufrir
contando aventuras y creyendo ser un viol (c)Ђњ.
Toca para mi, yo te quiero o (c)Ђ"
quiero formar parte de tu locura
pondremos nuestras almas de partitura.
Toca para mi, yo te quiero o (c)Ђ"
y que el ultimo latido de tu coraz (c)"ЂЎ
sea una rosa que brota de la ultima nota.
toca para mi, toca para mi, yo te quiero o (c)Ђ"
quiero formar parte de tu locura
pondremos nuestras almas de partitura.
Toca para mi…
Songtekstvertaling
Zoals elke middag is
in het park om te spelen
zijn oude, vermoeide instrument.
Op dezelfde bank gezeten
een deken op de vloer naast haar
bereid om de goede kant te geven
en zelfs als het te kort komt
hij geeft me een ballade om te kijken.
Jarenlange ervaring
duizend jaar (C)
Ik doe alsof ik het zo geloof? br>I like to see you happy
vertellen avonturen en geloven dat het een verkrachting is (C).
Speel voor mij, Ik hou van je o (C)"
Ik wil deel uitmaken van je waanzin.
we zullen onze zielen van score zetten.
Speel voor mij, Ik hou van je o (C)"
En moge de laatste slag van je hart (C)"
een roos die uit de laatste noot ontspruit.
Er zijn mensen om je te zien, met je kleine groene boog
je broek is al kapot.
en wat bloemen die ik nam
een shirt versieren
die je heel snel naaide.
De gekke meester speelt
met een gekke zoetheid
en hij poseert een duif, in zijn rubberen schoenen
niemand praat, zij die je uitlachen.
Hij gaat naar beneden en praat over hoe hard het bord
Ik doe niet meer alsof, ik wil hem niet zien lijden.
vertellen avonturen en geloven dat het een verkrachting is (C).
Speel voor mij, Ik hou van je o (C)"
Ik wil deel uitmaken van je waanzin.
we zullen onze zielen van score zetten.
Speel voor mij, Ik hou van je o (C)"
En moge de laatste slag van je hart (C)"
een roos die uit de laatste noot ontspruit.
speel voor mij, speel voor mij, Ik hou van jou O (C)"
Ik wil deel uitmaken van je waanzin.
we zullen onze zielen van score zetten.
Speel voor mij.…