Alejandro Sanz — Te lo agradezco, pero no songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Te lo agradezco, pero no" van Alejandro Sanz.
Songteksten
Acercate que a lo mejor
No te das cuenta que mi amor
No es para siempre
Porque hay noches
Que se apagan cuando duermes
Diselo a tu corazon
No habra mas fuente de dolor
No digas que no pienso en ti No hago otra cosa que pensar
Acercate un poco mas
No tengas miedo a la verdad
Que hay cuando llegue la manana y salga el sol
Tu volveras a mi lado y gano yo Y ahora vete, vete, vete, vete
Vete y pasatelo bien, por nosotros dos
No, corazon
Te lo agradezco pero no Te lo agradezco mira nina pero no Yo ya logre dejarte aparte
No hago otra cosa que olvidarte
Te lo agradezco pero no Te lo agradezco mira nina pero no Te lo agradezco corazon
Pero no, tu sabes bien que
Acercate un poco mas
No ves que el tiempo se nos va Da rienda suelta a lo que sientes
Si no lo haces mala suerte
Porque al final, si no lo ves
Puede que no me escuches, pero lo dire
Que hay, cuando salga el sol y llegue la manana
Yo volvere a tu lado, a tu lado con mas ganas
Y ahora, vete, vete, vete, vete
Vete y pasatelo bien, por los dos
Te lo agradezco pero no Te lo agradezco mira nina pero no Yo ya logre dejarte aparte
No hago otra cosa que olvidarte
Te lo agradezco pero no Te lo agradezco mira nina pero no Yo ya logre dejarte aparte
No hago otra cosa que olvidarte
Tengo conciencia del dano que te hice
Pero al mismo tiempo no me siento responsable
De lo que pudiste pensar que fue coraje
No fue nada mas que el miedo, miedo
Te lo agradezco pero no Te lo agradezco mira nina pero no Yo ya logre dejarte aparte
No hago otra cosa que olvidarte
Te lo agradezco pero no Te lo agradezco mira nina pero no Yo ya logre dejarte aparte
No hago otra cosa que olvidarte
No hago otra cosa que olvidarte corazon
Por la manana temprano
Y luego en las tarde, en la noche
Cuando estoy en el vacilon
No puedo na mas que olvidarte, corazon
Te lo agradezco
Te lo agradezco pero no Te lo agradezco mira nina pero no Yo ya logre dejarte aparte
No hago otra cosa que olvidarte
Te lo agradezco pero no Ya te he dejado aparte
Ahora ya no necesito mas de ti Yo ya logre dejarte aparte
Ya estoy asi estoy bien corazon no me vale
Que me vengas asi llorando, una vez mas
Te lo agradezco
Tus ojos lindos, tu cuerpo bello
Lo siento nina pero no Al lado mio siempre corazon,
Cuando salga el sol, yo no estare ahi
Ahora vete, vete, vete al vacilon
Songtekstvertaling
Kom dichterbij.
Besef je niet dat ik van je hou?
Het is niet voor altijd.
Want er zijn nachten
Die uitgaan als je slaapt.
Vertel je hart
Er zal geen bron van pijn meer zijn.
Zeg niet dat ik niet aan je denk. ik doe niets anders dan denken.
Kom wat dichterbij.
Wees niet bang voor de waarheid.
Wat is er als de ochtend komt en de zon opkomt
Je gaat terug naar mijn kant en ik win en nu Ga, Ga, Ga, Ga
Veel plezier, voor ons allebei.
Nee, lieverd.
Ik waardeer het, maar ik waardeer het niet. luister, nina, maar ik kan je niet alleen laten.
Alles wat ik doe is jou vergeten.
Ik dank u, maar ik dank u niet. u ziet er goed uit, nina. maar ik dank u niet.
Maar nee, je weet heel goed dat
Kom wat dichterbij.
Zie je niet dat de tijd bijna op is geeft vrije teugel aan wat je voelt
Als je het niet doet, brengt het ongeluk.
Want uiteindelijk, als je het niet ziet
Je luistert misschien niet naar me, maar ik zal het zeggen.
Wat is het, wanneer de zon opkomt en de ochtend komt
Ik kom terug naar jouw kant, naar jouw kant met meer verlangen.
En Nu, Ga, Ga, Ga, Ga
Veel plezier, voor ons allebei.
Ik waardeer het, maar ik waardeer het niet. luister, nina, maar ik kan je niet alleen laten.
Alles wat ik doe is jou vergeten.
Ik waardeer het, maar ik waardeer het niet. luister, nina, maar ik kan je niet alleen laten.
Alles wat ik doe is jou vergeten.
Ik ben me bewust van de schade die ik je heb aangedaan.
Maar tegelijkertijd voel ik me niet verantwoordelijk.
Van wat je misschien dacht was moed.
Het was niets anders dan angst, angst.
Ik waardeer het, maar ik waardeer het niet. luister, nina, maar ik kan je niet alleen laten.
Alles wat ik doe is jou vergeten.
Ik waardeer het, maar ik waardeer het niet. luister, nina, maar ik kan je niet alleen laten.
Alles wat ik doe is jou vergeten.
Alles wat ik doe is je hart vergeten
Vroeg in de ochtend
En dan in de middag, in de nacht
Als ik in het wankelen ben
Ik kan het niet helpen dat ik je vergeet, lieverd.
Ik dank u.
Ik waardeer het, maar ik waardeer het niet. luister, nina, maar ik kan je niet alleen laten.
Alles wat ik doe is jou vergeten.
Ik waardeer het, maar ik heb je niet alleen gelaten.
Nu heb ik je niet meer nodig. Ik kan je met rust laten.
Ik ben al zo goed Ik ben goed Ik ben niet goed
Dat je nog één keer huilend naar me toe komt.
Ik dank u.
Je schattige ogen, je mooie lichaam
Het spijt me nina maar niet aan mijn zijde altijd hart,
Als de zon opkomt, zal ik er niet zijn.
Ga nu, Ga, Ga naar de Falter